Nova Tradução BibliaTodo

Gênesis 22

NTB-BR-2026-11-04

Depois dessas coisas, Deus pôs Abraão à prova e o chamou: “Abraão!” Ele respondeu: “Aqui estou”. Deus disse: “Tome seu filho, seu único filho, Isaque, a quem você ama, e vá para a terra de Moriá. Ofereça-o ali em holocausto sobre uma das montanhas que eu lhe indicar”. Abraão se levantou de manhã cedo, selou seu jumento e levou consigo dois dos seus servos e seu filho Isaque. Cortou a lenha para o holocausto e partiu para o lugar que Deus lhe havia indicado. No terceiro dia, Abraão levantou os olhos e viu o lugar ao longe. Abraão disse aos seus servos: “Fiquem aqui com o jumento. Eu e o menino iremos até lá, adoraremos e voltaremos para junto de vocês”. Abraão pegou a lenha do holocausto e a colocou sobre seu filho Isaque. Abraão levou na mão o fogo e a faca, e os dois caminharam juntos. Isaque disse a Abraão, seu pai: “Meu pai!” Ele respondeu: “Aqui estou, meu filho”. Isaque perguntou: “Aqui estão o fogo e a lenha, mas onde está o cordeiro para o holocausto?” Abraão respondeu: “Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho”. E os dois caminharam juntos. Quando chegaram ao lugar que Deus lhe havia indicado, Abraão construiu ali o altar e arrumou a lenha. Amarrou seu filho Isaque e o colocou sobre o altar, em cima da lenha. Abraão estendeu a mão e pegou a faca para degolar seu filho. Mas o anjo do SENHOR o chamou desde os céus: “Abraão, Abraão!” Ele respondeu: “Aqui estou”. O anjo disse: “Não estenda a mão contra o menino nem lhe faça nada. Agora sei que você teme a Deus, pois não me negou seu filho, seu único filho”. Abraão levantou os olhos e viu atrás de si um carneiro preso pelos chifres num arbusto. Foi, pegou o carneiro e o ofereceu em holocausto no lugar de seu filho. Abraão deu àquele lugar o nome de “O SENHOR proverá”. Por isso se diz até hoje: “No monte do SENHOR se proverá”. O anjo do SENHOR chamou Abraão desde os céus pela segunda vez e disse: “Por mim mesmo jurei, declara o SENHOR: porque você fez isso e não me negou seu filho, seu único filho, certamente eu o abençoarei e multiplicarei muito a sua descendência, como as estrelas dos céus e como a areia à beira do mar. Sua descendência possuirá a porta dos seus inimigos. Na sua descendência todas as nações da terra se abençoarão, porque você obedeceu à minha voz”. Abraão voltou aos seus servos, e juntos partiram para Berseba. Abraão ficou morando em Berseba. Depois dessas coisas, deram esta notícia a Abraão: “Milca também deu filhos a Naor, seu irmão: Uz, seu primogênito; Buz, seu irmão; Quemuel, pai de Arã; Quésede, Hazo, Pildas, Jidlafe e Betuel”. Betuel gerou Rebeca. Esses foram os oito filhos que Milca deu a Naor, irmão de Abraão. Sua concubina, chamada Reumá, também deu à luz Teba, Gaã, Taás e Maaca.

Derechos y atribución

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.