Nova Tradução BibliaTodo
1 Samuel 2
NTB-BR-2026-11-04
“Meu coração exulta no SENHOR;
meu poder se eleva no SENHOR.
Minha boca se abre contra meus inimigos, pois me alegro em tua salvação. Não há santo como o SENHOR, pois não há ninguém além de ti;
não há rocha como o nosso Deus. Não continuem a falar com tanta altivez;
que não saia arrogância da boca de vocês.
Pois o SENHOR é um Deus que tudo sabe;
e não são pesadas as ações? Os arcos dos guerreiros são quebrados, e os que tropeçavam se cingem de força. Os que estavam fartos se empregam por pão, e os famintos deixam de passar fome.
A estéril dá à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos desfalece. O SENHOR tira a vida e dá a vida;
faz descer ao Seol e faz subir. O SENHOR empobrece e enriquece;
humilha e também exalta. Ele levanta do pó o pobre e ergue do monte de lixo o necessitado, para fazê-los sentar com os nobres e lhes dar em herança um trono de honra.
Pois os pilares da terra pertencem ao SENHOR, e sobre eles colocou o mundo. Ele guardará os pés de seu fiel, mas os ímpios ficarão em silêncio nas trevas, pois ninguém prevalece pela força. Os adversários do SENHOR serão despedaçados;
dos céus ele trovejará contra eles.
O SENHOR julgará os confins da terra.
Dará força ao seu rei e exaltará o poder de seu ungido.” Elcana voltou para sua casa em Ramá, mas o menino ficou servindo ao SENHOR diante do sacerdote Eli. Os filhos de Eli eram homens perversos; não conheciam o SENHOR. Este era o costume dos sacerdotes com o povo: quando alguém oferecia um sacrifício, o servo do sacerdote vinha enquanto a carne cozinhava, com um garfo de três dentes na mão. Ele o metia na bacia, na panela, no caldeirão ou na caçarola, e o sacerdote tomava para si tudo o que o garfo tirava. Assim faziam com todos os israelitas que iam a Siló. Mesmo antes de queimarem a gordura, o servo do sacerdote vinha e dizia ao homem que oferecia o sacrifício: “Dê carne para assar ao sacerdote, pois ele não aceitará de você carne cozida, apenas crua.” Se o homem lhe dizia: “Deixem primeiro queimar a gordura e depois pegue o que desejar”, ele lhe respondia: “Você vai dar agora! Se não, eu a tomarei à força.” O pecado desses jovens era muito grande diante do SENHOR, pois aqueles homens desprezavam a oferta do SENHOR. Mas Samuel servia diante do SENHOR. Ainda menino, usava um éfode de linho. Sua mãe lhe fazia um pequeno manto e o levava todos os anos, quando subia com seu marido para oferecer o sacrifício anual. Eli abençoava Elcana e sua mulher, dizendo: “Que o SENHOR dê a você descendência desta mulher em lugar daquele que ele pediu ao SENHOR.” Depois voltavam para seu lugar. O SENHOR visitou Ana, e ela concebeu e deu à luz três filhos e duas filhas. O menino Samuel crescia junto ao SENHOR. Eli já era muito idoso e ouvia tudo o que seus filhos faziam a todo Israel e como se deitavam com as mulheres que serviam à entrada da tenda do encontro. Ele lhes disse: “Por que vocês fazem essas coisas? Ouço de todo este povo as más ações de vocês. Não, meus filhos! Não é boa a notícia que ouço. Vocês fazem o povo do SENHOR transgredir. Se alguém pecar contra outro, Deus o julgará; mas, se alguém pecar contra o SENHOR, quem intercederá por ele?” Contudo, eles não ouviram a voz de seu pai, pois o SENHOR queria dar-lhes a morte. O menino Samuel continuava a crescer e a ser estimado tanto pelo SENHOR como pelas pessoas. Um homem de Deus veio a Eli e lhe disse: “Assim diz o SENHOR: Não me revelei claramente à casa de seu pai quando estavam no Egito, na casa do faraó? Eu o escolhi dentre todas as tribos de Israel para ser meu sacerdote, subir ao meu altar, queimar incenso e usar o éfode diante de mim. Dei à casa de seu pai todas as ofertas queimadas dos israelitas. Por que vocês pisoteiam meu sacrifício e minha oferta, que ordenei em minha morada? Você honra seus filhos mais que a mim, para que vocês engordem com o melhor de todas as ofertas de meu povo Israel. Por isso, declara o SENHOR, Deus de Israel: Eu havia dito que sua casa e a casa de seu pai andariam diante de mim para sempre. Mas agora o SENHOR declara: Longe de mim tal coisa! Honrarei os que me honram, mas os que me desprezam serão tidos em pouca conta. Vem o tempo em que cortarei seu braço e o braço da casa de seu pai, para que não haja idoso em sua casa. Você verá aflição em minha morada, mesmo quando tudo for bem para Israel. Nunca haverá idoso em sua casa. Aquele dos seus que eu não eliminar de meu altar ficará para consumir seus olhos e entristecer sua alma. Todos os descendentes de sua casa morrerão na idade adulta. Esta será para você a prova do que acontecerá a seus dois filhos, Hofni e Fineias: os dois morrerão no mesmo dia. Eu levantarei para mim um sacerdote fiel, que fará o que está em meu coração e em minha alma. Eu lhe edificarei uma casa firme, e ele andará diante de meu ungido todos os dias. Todo aquele que restar de sua casa virá se prostrar diante dele por uma peça de prata e um pão, e dirá: Por favor, admita-me em alguma função sacerdotal, para que eu possa comer um pedaço de pão.”
Direitos e atribuição
Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.