Nova Tradução BibliaTodo

1 Timóteo 5

NTB-BR-2026-11-04

Não repreenda com dureza um homem idoso, mas exorte-o como a um pai; aos mais jovens, como a irmãos; às mulheres idosas, como a mães; às mais jovens, como a irmãs, com toda pureza. Honre as viúvas que são de fato viúvas. Mas, se alguma viúva tem filhos ou netos, que eles aprendam primeiro a praticar a piedade para com a própria família e a retribuir o que receberam de seus pais e avós, pois isso é aceitável diante de Deus. A que é de fato viúva e ficou sozinha tem posto a esperança em Deus e persevera em súplicas e orações noite e dia. Mas a que vive entregue aos prazeres está morta, embora viva. Ordene também essas coisas, para que sejam irrepreensíveis. Se alguém não cuida dos seus, especialmente dos da própria casa, negou a fé e é pior que um incrédulo. Seja inscrita a viúva que tenha pelo menos sessenta anos, que tenha sido esposa de um só homem e seja reconhecida por boas obras: se criou filhos, se praticou a hospitalidade, se lavou os pés dos santos, se socorreu os aflitos, se se dedicou a toda boa obra. Mas não admita as viúvas mais jovens, pois, quando seus desejos as afastam de Cristo, querem casar-se, incorrendo em juízo por terem rejeitado o primeiro compromisso. Ao mesmo tempo, aprendem a ficar ociosas, indo de casa em casa; e não apenas ociosas, mas também fofoqueiras e intrometidas, falando o que não devem. Por isso, quero que as mais jovens se casem, tenham filhos, dirijam a casa e não deem ao adversário ocasião alguma para insultar. Pois algumas já se desviaram para seguir Satanás. Se alguma mulher que crê tem viúvas sob seus cuidados, que as ajude, e não seja sobrecarregada a igreja, para que possa ajudar as que são de fato viúvas. Os presbíteros que dirigem bem sejam considerados dignos de dupla honra, especialmente os que trabalham com esforço na palavra e no ensino. Pois a Escritura diz: “Não ponha focinheira no boi que debulha”, e: “O trabalhador é digno do seu salário”. Não aceite acusação contra um presbítero, a não ser com duas ou três testemunhas. Aos que pecam, repreenda-os diante de todos, para que também os demais tenham temor. Encarrego você solenemente, diante de Deus, de Cristo Jesus e dos anjos eleitos, de guardar essas coisas sem preconceito, nada fazendo por favoritismo. Não imponha as mãos a ninguém com precipitação, nem participe dos pecados alheios. Conserve-se puro. Não beba apenas água; use um pouco de vinho por causa do seu estômago e das suas frequentes enfermidades. Os pecados de algumas pessoas são evidentes e vão adiante delas ao juízo; os de outras as seguem depois. Da mesma forma, as boas obras são evidentes, e as que não são evidentes não podem permanecer ocultas.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.