Nova Tradução BibliaTodo

2 Coríntios 8

NTB-BR-2026-11-04

Irmãos, queremos que conheçam a graça de Deus concedida às igrejas da Macedônia: em meio a uma grande prova de aflição, a alegria abundante e a pobreza profunda deles transbordaram em rica generosidade. Pois dou testemunho de que deram de acordo com suas possibilidades, e até além delas, por vontade própria, pedindo-nos com muita insistência o privilégio de participar desse serviço aos santos. E foram além do que esperávamos: deram primeiro a si mesmos ao Senhor e depois a nós, pela vontade de Deus. Por isso, exortamos Tito a completar entre vocês esta obra de graça, assim como a havia começado. Assim como vocês transbordam em tudo — na fé, na palavra, no conhecimento, em todo empenho e no amor que de nós chegou a vocês —, transbordem também nesta obra de graça. Não digo isso como uma ordem, mas para pôr à prova a autenticidade do amor de vocês por meio do empenho de outros. Pois vocês conhecem a graça de nosso Senhor Jesus Cristo: sendo rico, ele se fez pobre por vocês, para que, por meio da pobreza dele, vocês se tornassem ricos. E dou meu parecer a respeito disso, pois convém a vocês, que desde o ano passado foram os primeiros não apenas a fazer, mas também a querer. Agora, completem também a obra, para que, assim como houve disposição para querer, haja também a conclusão, de acordo com o que vocês têm. Pois, quando há boa disposição, ela é aceita de acordo com o que a pessoa tem, e não com o que não tem. Não se trata de dar alívio a outros e aflição a vocês, mas de haver igualdade: neste momento, que a abundância de vocês supra a necessidade deles, para que também a abundância deles venha a suprir a necessidade de vocês, e assim haja igualdade. Como está escrito:
“A quem recolheu muito, nada sobrou;
a quem recolheu pouco, nada faltou”.
Graças a Deus, que põe no coração de Tito o mesmo empenho por vocês. Pois ele aceitou a exortação e, com empenho ainda maior, partiu para encontrar vocês por vontade própria. Com ele enviamos o irmão que é elogiado em todas as igrejas por seu trabalho no evangelho. E não apenas isso: ele também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem com esta oferta que administramos para a glória do próprio Senhor e para demonstrar nossa boa disposição. Assim, evitamos que alguém nos censure por esta oferta abundante que administramos. Pois procuramos fazer o que é honesto, não apenas diante do Senhor, mas também diante das pessoas. Com eles enviamos também o nosso irmão, cujo empenho comprovamos muitas vezes e em muitas situações, e que agora está ainda mais empenhado pela grande confiança que tem em vocês. Quanto a Tito, é meu companheiro e cooperador no trabalho entre vocês; quanto aos nossos irmãos, são mensageiros das igrejas, glória de Cristo. Portanto, demonstrem a eles, diante das igrejas, a prova do amor de vocês e de que temos razão para nos gloriarmos de vocês.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.