Nova Tradução BibliaTodo

2 Reis 13

NTB-BR-2026-11-04

No vigésimo terceiro ano de Joás, filho de Acazias, rei de Judá, Jeoacaz, filho de Jeú, começou a reinar sobre Israel, em Samaria, e reinou dezessete anos. Fez o que era mau aos olhos do SENHOR e seguiu os pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com os quais ele havia levado Israel a pecar. Não se afastou deles. A ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e ele os entregou nas mãos de Hazael, rei de Arã, e nas mãos de Ben-Hadade, filho de Hazael, durante todo aquele tempo. Mas Jeoacaz suplicou ao SENHOR, e o SENHOR o ouviu, pois viu a opressão de Israel, porque o rei de Arã os oprimia. O SENHOR deu a Israel um libertador, e eles saíram do domínio de Arã. Os israelitas voltaram a morar em suas tendas, como antes. Mas não se afastaram dos pecados da família de Jeroboão, que havia levado Israel a pecar; ele continuou nesse caminho. Também o poste de Aserá permaneceu em Samaria. Não haviam restado a Jeoacaz mais do que cinquenta cavaleiros, dez carros e dez mil soldados de infantaria, pois o rei de Arã os havia destruído e reduzido a pó, como na debulha. Os demais atos de Jeoacaz, tudo o que fez e suas proezas não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel? Jeoacaz descansou com seus antepassados, e o sepultaram em Samaria. Seu filho Joás reinou em seu lugar. No trigésimo sétimo ano de Joás, rei de Judá, Jeoás, filho de Jeoacaz, começou a reinar sobre Israel, em Samaria, e reinou dezesseis anos. Fez o que era mau aos olhos do SENHOR. Não se afastou de nenhum dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com os quais ele havia levado Israel a pecar, mas continuou nesse caminho. Os demais atos de Joás, tudo o que fez e suas proezas na guerra contra Amazias, rei de Judá, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel? Joás descansou com seus antepassados, e Jeroboão se sentou em seu trono. Joás foi sepultado em Samaria, com os reis de Israel. Eliseu adoeceu da doença de que morreria. Joás, rei de Israel, desceu para vê-lo e chorou sobre ele, dizendo: “Meu pai, meu pai! Carro de Israel e seus cavaleiros!”. Eliseu lhe disse: “Pegue um arco e flechas”. Ele pegou um arco e flechas. Então disse ao rei de Israel: “Ponha a mão sobre o arco”. Ele pôs a mão, e Eliseu colocou suas mãos sobre as mãos do rei. Disse: “Abra a janela para o leste”. Ele a abriu, e Eliseu disse: “Atire!”. Ele atirou, e Eliseu declarou: “Flecha da vitória do SENHOR, flecha da vitória contra Arã! Você derrotará Arã em Afeca até acabar com ele”. Depois disse: “Pegue as flechas”. Ele as pegou, e Eliseu disse ao rei de Israel: “Bata no chão”. Ele bateu três vezes e parou. O homem de Deus ficou indignado com ele e disse: “Você deveria ter batido cinco ou seis vezes. Então derrotaria Arã até acabar com ele. Agora, porém, você derrotará Arã apenas três vezes”. Eliseu morreu e foi sepultado. Ao começar o ano, bandos de moabitas costumavam invadir a terra. Alguns homens estavam sepultando um homem quando viram um desses bandos. Jogaram o morto no túmulo de Eliseu. O corpo chegou a tocar os ossos de Eliseu; então o homem reviveu e se pôs de pé. Hazael, rei de Arã, havia oprimido Israel durante todos os dias de Jeoacaz. Mas o SENHOR lhes mostrou favor, teve compaixão deles e se voltou para eles por causa de sua aliança com Abraão, Isaque e Jacó. Não quis destruí-los nem os havia lançado de sua presença até então. Hazael, rei de Arã, morreu, e seu filho Ben-Hadade reinou em seu lugar. Jeoás, filho de Jeoacaz, recuperou de Ben-Hadade, filho de Hazael, as cidades que haviam sido tomadas de seu pai Jeoacaz na guerra. Joás o derrotou três vezes e recuperou as cidades de Israel.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.