Nova Tradução BibliaTodo

Eclesiastes 9

NTB-BR-2026-11-04

Pus tudo isso em meu coração para examiná-lo: os justos, os sábios e suas obras estão na mão de Deus. Os homens não sabem se os espera amor ou ódio; tudo está diante deles. Tudo acontece igualmente a todos: o mesmo destino alcança o justo e o ímpio, o bom, o puro e o impuro, quem oferece sacrifícios e quem não os oferece. Ao bom acontece como ao pecador, e a quem jura, como a quem teme jurar. Este é o mal em tudo o que se faz debaixo do sol: o mesmo destino alcança a todos. Além disso, o coração dos filhos dos homens está cheio de maldade, e há loucura em seu coração durante a vida; depois vão para os mortos. Para quem faz parte dos vivos há esperança, pois um cão vivo é melhor do que um leão morto. Pois os vivos sabem que morrerão, mas os mortos não sabem nada; já não têm recompensa, porque sua memória foi esquecida. Seu amor, seu ódio e seu ciúme já pereceram; nunca mais terão parte em tudo o que se faz debaixo do sol. Vá, coma seu pão com alegria e beba seu vinho com o coração contente, pois Deus já aceitou suas obras. Em todo tempo sejam brancas suas roupas, e não falte óleo sobre sua cabeça. Desfrute a vida com a mulher que você ama, todos os dias de sua vida fugaz que ele lhe deu debaixo do sol, todos os dias de sua vida fugaz, pois essa é sua porção na vida e no trabalho com que você se afadiga debaixo do sol. Tudo o que sua mão encontrar para fazer, faça com suas forças, pois no mundo dos mortos, para onde você vai, não há obra, planos, conhecimento nem sabedoria. Voltei a ver debaixo do sol que a corrida não é dos velozes, nem a batalha dos fortes, nem o pão dos sábios, nem as riquezas dos que têm entendimento, nem o favor dos que têm conhecimento; o tempo e o acaso alcançam a todos. Pois o homem também não conhece sua hora. Como peixes presos numa rede fatal e aves apanhadas numa armadilha, assim os filhos dos homens são apanhados no tempo da desgraça, quando ela cai de repente sobre eles. Também vi esta sabedoria debaixo do sol, e ela me pareceu grande: havia uma cidade pequena com poucos homens. Um grande rei veio contra ela, cercou-a e construiu grandes obras de cerco contra ela. Nela se encontrou um homem pobre e sábio, que livrou a cidade com sua sabedoria; contudo, ninguém se lembrou daquele homem pobre. Então eu disse: “Melhor a sabedoria do que a força”. Mas a sabedoria do pobre é desprezada, e suas palavras não são ouvidas. As palavras dos sábios, ouvidas com calma, são melhores que os gritos de quem governa entre os tolos. Melhor a sabedoria do que as armas de guerra, mas um só pecador destrói muito do que é bom.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.