Nova Tradução BibliaTodo

Ester 6

NTB-BR-2026-11-04

Naquela noite, o sono fugiu do rei. Ele mandou trazer o livro dos registros, as crônicas, e o leram em sua presença. Encontrou-se escrito que Mardoqueu havia denunciado Bigtana e Teres, dois eunucos do rei que guardavam a entrada e que haviam tramado um atentado contra o rei Assuero. O rei perguntou: “Que honra e distinção foram dadas a Mardoqueu por isso?” Os jovens servos que atendiam o rei responderam: “Nada foi feito por ele”. O rei perguntou: “Quem está no pátio?” Hamã havia chegado ao pátio exterior do palácio para pedir ao rei que pendurassem Mardoqueu no madeiro que lhe havia preparado. Os servos do rei lhe disseram: “Hamã está em pé no pátio”. O rei disse: “Que entre”. Hamã entrou, e o rei lhe perguntou: “O que se deve fazer pelo homem a quem o rei deseja honrar?” Hamã disse em seu coração: “A quem o rei desejaria honrar mais do que a mim?” Então Hamã respondeu ao rei: “Para o homem a quem o rei deseja honrar, que tragam uma veste real que o rei tenha usado e um cavalo que o rei tenha montado, em cuja cabeça tenha sido colocada uma coroa real. Que entreguem a veste e o cavalo nas mãos de um dos oficiais mais nobres do rei. Que vistam o homem a quem o rei deseja honrar e o conduzam a cavalo pela praça da cidade, proclamando diante dele: ‘Assim se fará ao homem a quem o rei deseja honrar!’” O rei disse a Hamã: “Depressa, pegue a veste e o cavalo, como você disse, e faça isso por Mardoqueu, o judeu que está sentado à porta do rei. Não omita nada de tudo o que você disse”. Hamã pegou a veste e o cavalo, vestiu Mardoqueu e o conduziu a cavalo pela praça da cidade, proclamando diante dele: “Assim se fará ao homem a quem o rei deseja honrar!” Mardoqueu voltou à porta do rei, mas Hamã foi às pressas para casa, de luto e com a cabeça coberta. Hamã contou à sua mulher, Zeres, e a todos os seus amigos tudo o que lhe havia acontecido. Seus sábios e sua mulher, Zeres, lhe disseram: “Se Mardoqueu, diante de quem você começou a cair, é da descendência dos judeus, você não prevalecerá contra ele; certamente cairá diante dele”. Enquanto ainda falavam com ele, chegaram os eunucos do rei e levaram Hamã às pressas ao banquete que Ester havia preparado.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.