Nova Tradução BibliaTodo

Ezequiel 33

NTB-BR-2026-11-04

A palavra do SENHOR veio a mim: “Filho do homem, fale aos filhos do seu povo e diga-lhes: Se eu trouxer a espada contra uma terra, e o povo dessa terra escolher um homem dentre os seus e o colocar como seu sentinela, e ele vir a espada vindo contra a terra, tocar a trombeta e advertir o povo, mas alguém ouvir o som da trombeta e não atender à advertência, e a espada vier e o levar, seu sangue recairá sobre sua própria cabeça. Ele ouviu o som da trombeta e não atendeu à advertência; seu sangue recairá sobre ele. Mas, se tivesse atendido à advertência, teria salvado sua vida. Se, porém, o sentinela vir a espada chegando e não tocar a trombeta, e o povo não for advertido, e a espada vier e levar uma pessoa dentre eles, ela será levada por sua própria culpa, mas do sentinela exigirei o sangue dela. Quanto a você, filho do homem, eu o coloquei como sentinela para a casa de Israel. Você ouvirá a palavra da minha boca e os advertirá da minha parte. Quando eu disser ao ímpio: ‘Ímpio, certamente você morrerá’, se você não falar para advertir o ímpio a abandonar seu caminho, esse ímpio morrerá por sua culpa, mas de você exigirei o sangue dele. Mas, se você advertir o ímpio para que se afaste do seu caminho, e ele não se afastar, morrerá por sua culpa, mas você terá livrado sua própria vida. Quanto a você, filho do homem, diga à casa de Israel: Assim vocês têm dito: ‘Nossas transgressões e nossos pecados pesam sobre nós, e por causa deles estamos definhando. Como poderemos viver?’. Diga-lhes: Tão certo como eu vivo, declara o Senhor DEUS, não tenho prazer na morte do ímpio, mas em que o ímpio se afaste do seu caminho e viva. Voltem, voltem dos seus maus caminhos! Por que vocês morreriam, ó casa de Israel? Quanto a você, filho do homem, diga aos filhos do seu povo: A justiça do justo não o livrará no dia em que ele se rebelar. A maldade do ímpio não o fará cair no dia em que ele se afastar da sua maldade. O justo não poderá viver por sua justiça no dia em que pecar. Quando eu disser ao justo que certamente viverá, se ele confiar em sua justiça e praticar injustiça, nenhum dos seus atos de justiça será lembrado. Pela injustiça que praticou, por ela morrerá. E, quando eu disser ao ímpio: ‘Certamente você morrerá’, se ele se afastar do seu pecado e praticar o direito e a justiça, se esse ímpio devolver o que recebeu como penhor, restituir o que roubou e andar nos estatutos da vida, sem praticar injustiça, certamente viverá; não morrerá. Nenhum dos pecados que cometeu será lembrado contra ele. Praticou o direito e a justiça; certamente viverá. Mas os filhos do seu povo dizem: ‘O caminho do Senhor não é justo’. É o caminho deles que não é justo. Quando o justo se afastar da sua justiça e praticar injustiça, morrerá por isso. E, quando o ímpio se afastar da sua maldade e praticar o direito e a justiça, por isso viverá. Vocês, porém, dizem: ‘O caminho do Senhor não é justo’. Eu julgarei cada um de vocês conforme os seus caminhos, ó casa de Israel.” No décimo segundo ano do nosso exílio, no quinto dia do décimo mês, um sobrevivente de Jerusalém veio a mim e disse: “A cidade caiu!”. A mão do SENHOR estivera sobre mim na tarde anterior à chegada do sobrevivente, e ele havia aberto minha boca antes de o homem chegar a mim pela manhã. Minha boca se abriu, e não fiquei mais mudo. A palavra do SENHOR veio a mim: “Filho do homem, os que habitam estas ruínas na terra de Israel dizem: ‘Abraão era um só e tomou posse da terra. Nós somos muitos; a nós foi dada a terra como propriedade’. Por isso, diga-lhes: Assim diz o Senhor DEUS: Vocês comem com sangue, levantam os olhos para os seus ídolos e derramam sangue. E ainda tomarão posse da terra? Vocês se apoiam na sua espada, praticam abominações e cada um contamina a mulher do seu próximo. E ainda tomarão posse da terra? Assim você lhes dirá: Assim diz o Senhor DEUS: Tão certo como eu vivo, os que estão nas ruínas cairão à espada. Quem estiver em campo aberto, eu o entregarei às feras para ser devorado; e os que estiverem nas fortalezas e nas cavernas morrerão de peste. Tornarei a terra uma desolação e uma devastação; cessará o orgulho da sua força. Os montes de Israel ficarão desolados, sem ninguém que passe por eles. Saberão que eu sou o SENHOR quando eu tornar a terra uma desolação e uma devastação por todas as abominações que praticaram. Quanto a você, filho do homem, os filhos do seu povo conversam sobre você junto aos muros e nas entradas das casas. Falam uns com os outros, cada um com seu irmão, dizendo: ‘Venham, por favor, e ouçam qual é a palavra que vem do SENHOR’. Eles vêm a você como o povo costuma vir, e os do meu povo se sentam diante de você. Ouvem suas palavras, mas não as praticam, pois com a boca expressam amor, enquanto o coração deles vai atrás do lucro. Para eles, você é como uma canção de amor de alguém que tem bela voz e toca bem um instrumento. Ouvem suas palavras, mas não as praticam. Quando isso acontecer — e está chegando! —, saberão que houve um profeta no meio deles.”

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.