Nova Tradução BibliaTodo
Isaías 28
NTB-BR-2026-11-04
como uma tempestade de granizo, um vendaval destruidor, como uma torrente de águas impetuosas e transbordantes, ele a lançará ao chão com sua mão. A coroa orgulhosa dos bêbados de Efraim será pisoteada. A flor murcha de sua gloriosa beleza, que está no alto do vale fértil, será como um figo maduro antes do verão: quem o vê o engole assim que o tem na mão. Naquele dia, o SENHOR dos Exércitos será uma coroa de beleza e um diadema de esplendor para o remanescente de seu povo; será espírito de justiça para quem se assenta para julgar e força para os que repelem o ataque junto à porta. Também estes cambaleiam por causa do vinho e se desviam por causa da bebida forte.
O sacerdote e o profeta cambaleiam por causa da bebida forte, são devorados pelo vinho e se desviam por causa da bebida forte;
erram na visão e tropeçam ao julgar. Pois todas as mesas estão cheias de vômito e imundície;
não há um lugar limpo. “A quem ele ensinará conhecimento?
A quem fará entender a mensagem?
Aos recém-desmamados, aos recém-afastados dos seios? Pois é preceito sobre preceito, preceito sobre preceito, linha sobre linha, linha sobre linha, um pouco ali, um pouco ali.” Pois com lábios balbuciantes e em outra língua ele falará a este povo, ao qual havia dito: “Este é o repouso;
deem repouso ao cansado, e este é o descanso”.
Mas eles não quiseram ouvir. A palavra do SENHOR será para eles: “Preceito sobre preceito, preceito sobre preceito, linha sobre linha, linha sobre linha, um pouco ali, um pouco ali”, para que vão, tropecem para trás, sejam despedaçados, enlaçados e capturados. Por isso ouçam a palavra do SENHOR, homens zombadores, que governam este povo em Jerusalém. Pois vocês disseram: “Fizemos uma aliança com a morte e um acordo com o mundo dos mortos.
Quando passar o açoite avassalador, ele não nos atingirá, pois fizemos da mentira nosso refúgio e nos escondemos na falsidade”. Por isso assim diz o Senhor, o SENHOR: “Vejam, estou assentando em Sião uma pedra, uma pedra provada, pedra angular preciosa, fundamento firme.
Quem crê não se apressará. Farei da justiça o cordel e da retidão o prumo;
o granizo varrerá o refúgio da mentira, e as águas inundarão o esconderijo. A aliança de vocês com a morte será anulada, e seu acordo com o mundo dos mortos não se firmará;
quando o açoite avassalador passar, vocês serão pisoteados por ele. Toda vez que passar, ele os arrebatará, pois passará manhã após manhã, de dia e de noite;
entender a mensagem trará somente terror”. Pois a cama é curta demais para alguém se esticar, e o cobertor, estreito demais para alguém se envolver. Pois o SENHOR se levantará como no monte Perazim, se agitará como no vale de Gibeão, para fazer sua obra, sua obra estranha, e realizar seu trabalho, seu trabalho incomum. Agora, não zombem mais, para que suas amarras não se apertem ainda mais;
pois ouvi da parte do Senhor, o SENHOR dos Exércitos, que uma destruição foi decretada para toda a terra. Deem ouvidos e escutem minha voz;
prestem atenção e ouçam minhas palavras. Acaso quem ara para semear fica arando o tempo todo?
Abre e gradeia sua terra continuamente? Depois de nivelar sua superfície, não espalha o cominho-preto e semeia o cominho, põe o trigo em fileiras, a cevada no lugar marcado e a espelta nas bordas? Seu Deus o instrui no que é correto e o ensina. Pois o cominho-preto não é debulhado com um trenó de debulha, nem se faz passar a roda de uma carroça sobre o cominho;
o cominho-preto é batido com um bastão, e o cominho, com uma vara. O grão para o pão é moído, mas não é debulhado para sempre;
embora faça passar sobre ele a roda de sua carroça e seus cavalos, ele não o pulveriza. Também isso vem do SENHOR dos Exércitos, maravilhoso em conselho e grande em sabedoria eficaz.
Direitos e atribuição
Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.