Nova Tradução BibliaTodo
Jeremias 23
NTB-BR-2026-11-04
Sou como um homem embriagado, como um homem dominado pelo vinho, por causa do SENHOR e de suas santas palavras. Pois a terra está cheia de adúlteros;
por causa da maldição a terra fica de luto, e as pastagens do deserto secaram.
A corrida deles é má, e sua força não se exerce com retidão. “Tanto o profeta como o sacerdote se corromperam;
até em minha casa encontrei sua maldade”, declara o SENHOR. “Por isso seu caminho será para eles como lugares escorregadios na escuridão.
Serão empurrados e cairão nele, pois trarei sobre eles uma calamidade no ano de seu castigo”, declara o SENHOR. “Entre os profetas de Samaria vi insensatez: profetizavam por Baal e faziam o meu povo Israel se desviar. Entre os profetas de Jerusalém vi algo horrível: cometem adultério, andam na mentira e fortalecem as mãos dos malfeitores, de modo que ninguém abandona sua maldade.
Todos eles são para mim como Sodoma, e os habitantes dela, como Gomorra. Por isso, assim diz o SENHOR dos Exércitos a respeito dos profetas: Vou dar a eles losna para comer e água envenenada para beber, pois dos profetas de Jerusalém se espalhou a corrupção por toda a terra.” Assim diz o SENHOR dos Exércitos: “Não ouçam as palavras dos profetas que profetizam a vocês.
Eles os iludem;
falam de visões do próprio coração, e não da boca do SENHOR. Dizem sem parar aos que me desprezam: ‘O SENHOR disse: Vocês terão paz.’ E dizem a todos os que seguem a obstinação de seu coração: ‘Nenhuma calamidade virá sobre vocês.’ Pois quem esteve no conselho do SENHOR para ver e ouvir sua palavra?
Quem prestou atenção às minhas palavras e as ouviu? Vejam! A tempestade do SENHOR saiu com furor;
um vendaval gira sobre a cabeça dos perversos. A ira do SENHOR não voltará atrás até realizar e cumprir os propósitos de seu coração.
No fim dos dias vocês compreenderão isso plenamente. Não enviei esses profetas, mas eles correram;
não falei com eles, mas eles profetizaram. Se tivessem estado em meu conselho, teriam feito o meu povo ouvir minhas palavras e o teriam feito abandonar seu mau caminho e a maldade de suas ações. Sou Deus apenas de perto”, declara o SENHOR, “e não também Deus de longe? Pode alguém se esconder em esconderijos sem que eu o veja?”, declara o SENHOR.
“Não encho eu os céus e a terra?”, declara o SENHOR. “Ouvi o que dizem os profetas que profetizam mentiras em meu nome: ‘Sonhei! Sonhei!’ Até quando estará isso no coração dos profetas que profetizam mentiras, que profetizam o engano do próprio coração, que planejam fazer o meu povo se esquecer do meu nome com os sonhos que contam uns aos outros, como seus antepassados se esqueceram do meu nome por causa de Baal? O profeta que tem um sonho, que conte o sonho; quem tem minha palavra, que fale minha palavra com fidelidade. O que a palha tem a ver com o grão?”, declara o SENHOR. “Minha palavra não é como fogo”, declara o SENHOR, “e como um martelo que despedaça a rocha? Por isso estou contra os profetas”, declara o SENHOR, “que roubam minhas palavras uns dos outros. Estou contra os profetas”, declara o SENHOR, “que usam sua própria língua e proferem oráculos. Estou contra os que profetizam sonhos falsos”, declara o SENHOR, “e os contam, fazendo o meu povo se desviar com suas mentiras e sua irresponsabilidade. Eu não os enviei nem lhes dei ordens, e de modo algum são úteis a este povo”, declara o SENHOR. “Quando este povo, um profeta ou um sacerdote perguntar a você: ‘Qual é o oráculo do SENHOR?’, diga a eles: ‘Que oráculo? Eu abandonarei vocês, declara o SENHOR.’ Quanto ao profeta, ao sacerdote ou a alguém do povo que disser: ‘Oráculo do SENHOR’, eu castigarei esse homem e sua casa. Assim cada um dirá ao seu próximo e ao seu irmão: ‘O que o SENHOR respondeu? O que o SENHOR falou?’ Não voltem a mencionar o oráculo do SENHOR, pois a palavra de cada um será seu próprio peso. Vocês torceram as palavras do Deus vivo, do SENHOR dos Exércitos, nosso Deus. Assim você dirá ao profeta: ‘O que o SENHOR respondeu a você? O que o SENHOR falou?’ Mas, se vocês disserem: ‘Oráculo do SENHOR’, então assim diz o SENHOR: Porque vocês disseram estas palavras, ‘Oráculo do SENHOR’, quando lhes mandei dizer que não dissessem ‘Oráculo do SENHOR’, vou me esquecer de vocês por completo e afastarei da minha presença vocês e a cidade que dei a vocês e a seus antepassados. Porei sobre vocês uma afronta eterna e uma humilhação eterna, que não será esquecida.”
Direitos e atribuição
Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.