Nova Tradução BibliaTodo

Jó 1

NTB-BR-2026-11-04

Havia na terra de Uz um homem chamado Jó. Esse homem era íntegro e reto, temia a Deus e se afastava do mal. Nasceram-lhe sete filhos e três filhas. Possuía sete mil cabeças de ovelhas e cabras, três mil camelos, quinhentas juntas de bois, quinhentas jumentas e muitíssimos servos. Esse homem era o mais importante de todos os habitantes do Oriente. Seus filhos costumavam dar banquetes, cada um por sua vez, em sua casa, e convidavam suas três irmãs para comer e beber com eles. Quando terminava o ciclo dos banquetes, Jó mandava chamá-los e os consagrava. Levantava-se de madrugada e oferecia holocaustos conforme o número de todos eles, pois dizia: “Talvez meus filhos tenham pecado e amaldiçoado a Deus em seu coração”. Assim Jó fazia continuamente. Certo dia, os filhos de Deus vieram se apresentar diante do SENHOR, e Satanás também veio entre eles. O SENHOR perguntou a Satanás: “De onde você vem?” Satanás respondeu ao SENHOR: “De percorrer a terra e andar por ela”. O SENHOR disse a Satanás: “Você observou meu servo Jó? Não há ninguém como ele na terra: homem íntegro e reto, que teme a Deus e se afasta do mal”. Satanás respondeu ao SENHOR: “Acaso Jó teme a Deus sem receber nada em troca? Não puseste uma cerca ao redor dele, de sua família e de tudo o que possui? Abençoaste a obra de suas mãos, e seus rebanhos se espalharam pela terra. Mas estende agora a tua mão e toca em tudo o que ele tem. Verás se não te amaldiçoa na tua própria face!” O SENHOR disse a Satanás: “Veja, tudo o que ele tem está em suas mãos. Só não estenda a mão contra ele”. Então Satanás saiu da presença do SENHOR. Certo dia, seus filhos e suas filhas estavam comendo e bebendo vinho na casa do irmão mais velho, quando um mensageiro veio a Jó e disse: “Os bois estavam arando, e as jumentas pastavam perto deles. Os sabeus atacaram e os levaram. Mataram os servos ao fio da espada. Só eu escapei para lhe contar!” Enquanto ele ainda falava, veio outro e disse: “Fogo de Deus caiu do céu, queimou os rebanhos e os servos e os consumiu. Só eu escapei para lhe contar!” Enquanto ele ainda falava, veio outro e disse: “Os caldeus formaram três bandos, atacaram os camelos e os levaram. Mataram os servos ao fio da espada. Só eu escapei para lhe contar!” Enquanto ele ainda falava, veio outro e disse: “Seus filhos e suas filhas estavam comendo e bebendo vinho na casa do irmão mais velho, quando um forte vento veio do outro lado do deserto e atingiu os quatro cantos da casa. Ela caiu sobre os jovens, e eles morreram. Só eu escapei para lhe contar!” Então Jó se levantou, rasgou seu manto e raspou a cabeça. Prostrou-se em terra e adorou, dizendo: “Nu saí do ventre de minha mãe e nu voltarei para lá. O SENHOR deu, e o SENHOR tomou; bendito seja o nome do SENHOR”. Em tudo isso, Jó não pecou nem atribuiu a Deus nenhum despropósito.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.