Nova Tradução BibliaTodo

Juízes 1

NTB-BR-2026-11-04

Depois da morte de Josué, os filhos de Israel consultaram o SENHOR: “Quem de nós subirá primeiro para lutar contra os cananeus?”. O SENHOR respondeu: “Judá subirá. Vejam, entreguei a terra em suas mãos”. Judá disse a Simeão, seu irmão: “Suba comigo ao território que me coube por sorteio, e lutaremos contra os cananeus. Eu também irei com você ao território que lhe coube por sorteio”. E Simeão foi com ele. Judá subiu, e o SENHOR entregou os cananeus e os ferezeus nas mãos deles. Em Bezeque, derrotaram dez mil homens. Encontraram Adoni-Bezeque em Bezeque, lutaram contra ele e derrotaram os cananeus e os ferezeus. Adoni-Bezeque fugiu, mas eles o perseguiram, o capturaram e cortaram os polegares das mãos e os dedos grandes dos pés dele. Então Adoni-Bezeque disse: “Setenta reis, com os polegares das mãos e os dedos grandes dos pés cortados, apanhavam migalhas debaixo da minha mesa. Assim como fiz, Deus me retribuiu”. Levaram-no a Jerusalém, e ali morreu. Os filhos de Judá lutaram contra Jerusalém, tomaram a cidade, atacaram-na ao fio da espada e a incendiaram. Depois os filhos de Judá desceram para lutar contra os cananeus que habitavam na região montanhosa, no Neguebe e nas terras baixas. Judá avançou contra os cananeus que habitavam em Hebrom, que antes se chamava Quiriate-Arba, e derrotou Sesai, Aimã e Talmai. Dali avançou contra os habitantes de Debir, que antes se chamava Quiriate-Sefer. Calebe disse: “Ao homem que atacar Quiriate-Sefer e a tomar, darei minha filha Acsa por esposa”. Otniel, filho de Quenaz, irmão de Calebe, mais novo do que ele, tomou a cidade, e Calebe lhe deu sua filha Acsa por esposa. Quando ela chegou, insistiu com ele para que pedisse o campo ao pai dela. Ela desceu do jumento, e Calebe lhe perguntou: “O que você deseja?”. Ela lhe respondeu: “Dê-me um presente. Como você me deu uma terra do Neguebe, dê-me também fontes de água”. E Calebe lhe deu as fontes de cima e as fontes de baixo. Os descendentes do queneu, sogro de Moisés, subiram da cidade das Palmeiras com os filhos de Judá ao deserto de Judá, ao sul de Arade. Foram e habitaram com o povo. Judá foi com Simeão, seu irmão, e derrotaram os cananeus que habitavam em Zefate. Entregaram a cidade à destruição total e a chamaram Horma. Judá tomou Gaza com seu território, Asquelom com seu território e Ecrom com seu território. O SENHOR estava com Judá, e este tomou posse da região montanhosa. Mas não conseguiu expulsar os habitantes do vale, pois eles tinham carros de ferro. Deram Hebrom a Calebe, como Moisés havia dito, e ele expulsou dali os três filhos de Anaque. Mas os filhos de Benjamim não expulsaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém. Os jebuseus vivem com os filhos de Benjamim em Jerusalém até hoje. A casa de José também subiu contra Betel, e o SENHOR estava com eles. A casa de José mandou espionar Betel, que antes se chamava Luz. Os espiões viram um homem saindo da cidade e lhe disseram: “Por favor, mostre-nos a entrada da cidade, e trataremos você com bondade”. Ele lhes mostrou a entrada da cidade, e eles a atacaram ao fio da espada. Mas deixaram ir aquele homem e toda a sua família. O homem foi para a terra dos hititas, construiu uma cidade e lhe deu o nome de Luz. Esse é o seu nome até hoje. Manassés não expulsou os habitantes de Bete-Seã e seus povoados, nem os de Taanaque e seus povoados, nem os de Dor e seus povoados, nem os de Ibleão e seus povoados, nem os de Megido e seus povoados. Os cananeus persistiram em habitar naquela terra. Quando Israel se tornou forte, submeteu os cananeus a trabalhos forçados, mas não os expulsou. Efraim não expulsou os cananeus que habitavam em Gezer, e os cananeus habitaram no meio deles, em Gezer. Zebulom não expulsou os habitantes de Quitrom nem os de Naalol. Os cananeus habitaram no meio deles e foram submetidos a trabalhos forçados. Aser não expulsou os habitantes de Aco, Sidom, Alabe, Aczibe, Helba, Afique e Reobe. Os aseritas habitaram no meio dos cananeus que viviam naquela terra, pois não os expulsaram. Naftali não expulsou os habitantes de Bete-Semes nem os de Bete-Anate. Habitou no meio dos cananeus que viviam naquela terra, mas submeteu os habitantes de Bete-Semes e de Bete-Anate a trabalhos forçados. Os amorreus pressionaram os filhos de Dã para a região montanhosa e não os deixavam descer ao vale. Os amorreus persistiram em habitar no monte Heres, em Aijalom e em Saalabim. Mas, quando a mão da casa de José pesou sobre eles, foram submetidos a trabalhos forçados. A fronteira dos amorreus ia desde a subida de Acrabim, desde a rocha para cima.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.