Nova Tradução BibliaTodo

Levítico 13

NTB-BR-2026-11-04

O SENHOR falou a Moisés e a Arão: “Se alguém tiver na pele do corpo um inchaço, uma erupção ou uma mancha brilhante que se torne uma lesão de lepra, será levado ao sacerdote Arão ou a um de seus filhos, os sacerdotes. O sacerdote examinará a lesão na pele do corpo. Se o pelo na lesão tiver se tornado branco e a lesão parecer mais profunda que a pele do corpo, é uma lesão de lepra. O sacerdote o examinará e o declarará impuro. Se houver uma mancha branca na pele do corpo que não pareça mais profunda que a pele, e o pelo dela não tiver se tornado branco, o sacerdote isolará a pessoa com a lesão durante sete dias. No sétimo dia, o sacerdote a examinará. Se, a seu ver, a lesão não tiver mudado nem se espalhado pela pele, o sacerdote a isolará por mais sete dias. No sétimo dia, o sacerdote voltará a examiná-la. Se a lesão tiver ficado de cor apagada e não tiver se espalhado pela pele, o sacerdote a declarará pura; é uma erupção. A pessoa lavará suas roupas e ficará pura. Mas, se a erupção se espalhar pela pele depois que a pessoa tiver se apresentado ao sacerdote para sua purificação, ela se apresentará de novo ao sacerdote. O sacerdote a examinará. Se a erupção tiver se espalhado pela pele, o sacerdote a declarará impura; é lepra. Quando alguém tiver uma lesão de lepra, será levado ao sacerdote. O sacerdote o examinará. Se houver na pele um inchaço branco que tornou o pelo branco, e houver carne viva no inchaço, é lepra de longa duração na pele do corpo. O sacerdote o declarará impuro; não o isolará, pois é impuro. Se a lepra brotar pela pele e cobrir toda a pele da pessoa afetada, da cabeça aos pés, até onde os olhos do sacerdote puderem ver, o sacerdote a examinará. Se a lepra tiver coberto todo o seu corpo, declarará pura a pessoa afetada. Todo o corpo se tornou branco; ela é pura. Mas, no dia em que aparecer carne viva na pessoa, ela ficará impura. O sacerdote examinará a carne viva e declarará a pessoa impura. A carne viva é impura; é lepra. Mas, se a carne viva mudar e se tornar branca, a pessoa irá ao sacerdote. O sacerdote a examinará. Se a lesão tiver se tornado branca, ele declarará pura a pessoa afetada; ela é pura. Se alguém tiver na pele uma úlcera que tenha sarado, e no lugar da úlcera aparecer um inchaço branco ou uma mancha branco-avermelhada, a pessoa se apresentará ao sacerdote. O sacerdote a examinará. Se a mancha parecer mais funda que a pele e o pelo dela tiver se tornado branco, o sacerdote declarará a pessoa impura. É uma lesão de lepra que brotou na úlcera. Mas, se o sacerdote a examinar e não houver nela pelo branco, ela não estiver mais funda que a pele e estiver de cor apagada, o sacerdote isolará a pessoa durante sete dias. Se a mancha de fato se espalhar pela pele, o sacerdote declarará a pessoa impura; é uma lesão. Mas, se a mancha permanecer no lugar e não se espalhar, é a cicatriz da úlcera, e o sacerdote declarará a pessoa pura. Ou, se alguém tiver na pele uma queimadura de fogo, e na carne viva da queimadura aparecer uma mancha branco-avermelhada ou branca, o sacerdote a examinará. Se o pelo na mancha tiver se tornado branco e ela parecer mais profunda que a pele, é lepra que brotou na queimadura. O sacerdote declarará a pessoa impura; é uma lesão de lepra. Mas, se o sacerdote a examinar e não houver pelo branco na mancha, ela não estiver mais funda que a pele e estiver de cor apagada, o sacerdote isolará a pessoa durante sete dias. No sétimo dia, o sacerdote a examinará. Se a mancha de fato se espalhar pela pele, ele declarará a pessoa impura; é uma lesão de lepra. Mas, se a mancha permanecer no lugar, não se espalhar pela pele e estiver de cor apagada, é um inchaço da queimadura. O sacerdote declarará a pessoa pura, porque é a cicatriz da queimadura. Se um homem ou uma mulher tiver uma lesão na cabeça ou na barba, o sacerdote examinará a lesão. Se ela parecer mais profunda que a pele e houver nela pelo amarelo e fino, o sacerdote declarará a pessoa impura. É uma erupção com crostas, lepra da cabeça ou da barba. Mas, se o sacerdote examinar a lesão dessa erupção com crostas e ela não parecer mais profunda que a pele, e não houver nela pelo preto, o sacerdote isolará a pessoa com essa lesão durante sete dias. No sétimo dia, o sacerdote examinará a lesão. Se a erupção com crostas não tiver se espalhado, não houver nela pelo amarelo e ela não parecer mais profunda que a pele, a pessoa raspará os pelos, mas não raspará a área da erupção com crostas. O sacerdote a isolará por mais sete dias. No sétimo dia, o sacerdote examinará a erupção com crostas. Se ela não tiver se espalhado pela pele e não parecer mais profunda que a pele, o sacerdote declarará a pessoa pura. Ela lavará suas roupas e ficará pura. Mas, se a erupção com crostas de fato se espalhar pela pele depois de sua purificação, o sacerdote a examinará. Se a erupção com crostas tiver se espalhado pela pele, o sacerdote não procurará pelo amarelo; a pessoa é impura. Mas, se, a seu ver, a erupção com crostas não tiver mudado e tiver crescido nela pelo preto, a erupção está curada. A pessoa é pura, e o sacerdote a declarará pura. Se um homem ou uma mulher tiver manchas na pele do corpo, manchas brancas, O sacerdote examinará a pessoa. Se as manchas na pele do corpo forem de um branco apagado, é uma erupção esbranquiçada que surgiu na pele; a pessoa é pura. Se um homem perder o cabelo da cabeça, é calvo, mas é puro. Se perder o cabelo da parte da frente da cabeça, é calvo na frente, mas é puro. Se na área calva da cabeça ou da testa houver uma lesão branco-avermelhada, é lepra que brota na área calva da cabeça ou da testa. O sacerdote o examinará. Se o inchaço da lesão na área calva da cabeça ou da testa for branco-avermelhado, com o aspecto da lepra na pele do corpo, esse homem tem lepra; é impuro. O sacerdote certamente o declarará impuro; a lesão está na cabeça dele. A pessoa com lepra que tiver essa lesão usará roupas rasgadas, deixará o cabelo desgrenhado, cobrirá o lábio superior e gritará: ‘Impuro! Impuro!’ Enquanto tiver a lesão, permanecerá impura. É impura; viverá só, e sua morada será fora do acampamento. Se houver uma mancha de lepra numa veste, seja de lã ou de linho, ou na urdidura ou na trama de linho ou de lã, ou numa pele ou em qualquer objeto de couro, e a mancha na veste, na pele, na urdidura, na trama ou em qualquer objeto de couro for esverdeada ou avermelhada, é uma mancha de lepra e será mostrada ao sacerdote. O sacerdote examinará a mancha e isolará o objeto afetado durante sete dias. No sétimo dia, examinará a mancha. Se ela tiver se espalhado pela veste, pela urdidura, pela trama ou pelo couro, qualquer que seja o uso do couro, a mancha é lepra corrosiva; o objeto é impuro. Queimará a veste, a urdidura ou a trama de lã ou de linho, ou qualquer objeto de couro que tenha a mancha, porque é lepra corrosiva; será queimado no fogo. Mas, se o sacerdote examinar e a mancha não tiver se espalhado pela veste, pela urdidura, pela trama ou por qualquer objeto de couro, o sacerdote mandará lavar o objeto afetado e o isolará por mais sete dias. O sacerdote examinará a mancha depois da lavagem. Se ela não tiver mudado de cor, mesmo que não tenha se espalhado, o objeto é impuro; você o queimará no fogo. É uma corrosão, seja no avesso, seja no direito. Mas, se o sacerdote examinar e a mancha estiver de cor apagada depois da lavagem, arrancará a parte afetada da veste, do couro, da urdidura ou da trama. Se a mancha reaparecer na veste, na urdidura, na trama ou em qualquer objeto de couro, está brotando de novo; você queimará no fogo o objeto que tiver a mancha. A veste, a urdidura, a trama ou qualquer objeto de couro que você lavar e do qual a mancha tiver desaparecido será lavado uma segunda vez e ficará puro. Esta é a lei da mancha de lepra numa veste de lã ou de linho, na urdidura, na trama ou em qualquer objeto de couro, para declará-lo puro ou impuro.”

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.