Nova Tradução BibliaTodo

Malaquias 2

NTB-BR-2026-11-04

“Agora, sacerdotes, este mandamento é para vocês. Se não ouvirem e não levarem a sério dar glória ao meu nome — diz o SENHOR dos Exércitos —, enviarei sobre vocês a maldição e amaldiçoarei suas bênçãos. Já as amaldiçoei, porque não levam isso a sério. Eis que repreenderei sua descendência e espalharei esterco no rosto de vocês, o esterco de suas festas. Vocês serão levados junto com ele. Então saberão que lhes enviei este mandamento, para que permaneça minha aliança com Levi — diz o SENHOR dos Exércitos. Minha aliança com ele era de vida e paz. Eu lhe dei ambas para que me temesse; ele me temeu e tremeu diante do meu nome. A instrução verdadeira estava em sua boca, e não se encontrou injustiça em seus lábios. Ele andou comigo em paz e retidão e afastou muitos da iniquidade. Pois os lábios do sacerdote devem guardar o conhecimento, e de sua boca se deve buscar a instrução, porque ele é mensageiro do SENHOR dos Exércitos. Mas vocês se desviaram do caminho; com sua instrução fizeram muitos tropeçar. Corromperam a aliança de Levi — diz o SENHOR dos Exércitos. Por isso, eu também os tornei desprezíveis e humilhados diante de todo o povo, pois não guardam meus caminhos e mostram favoritismo ao aplicar a lei”. Não temos todos um só pai? Não nos criou um só Deus? Por que somos infiéis uns aos outros, profanando a aliança de nossos antepassados? Judá foi infiel, e uma abominação foi cometida em Israel e em Jerusalém. Pois Judá profanou o santuário do SENHOR, que ele ama, e se casou com a filha de um deus estrangeiro. Que o SENHOR elimine das tendas de Jacó o homem que fizer isso, quem está desperto e quem responde, ainda que apresente uma oferta ao SENHOR dos Exércitos! E esta é a segunda coisa que fazem: cobrem de lágrimas o altar do SENHOR, de choro e gemidos, porque ele já não olha para a oferta nem a aceita com agrado de suas mãos. E perguntam: “Por quê?” Porque o SENHOR foi testemunha entre você e a esposa de sua juventude, à qual você foi infiel, embora ela seja sua companheira e a esposa de sua aliança. Não os fez um só, embora lhe restasse espírito? E o que buscava esse um? Uma descendência para Deus. Portanto, guardem seu espírito; que ninguém seja infiel à esposa de sua juventude. “Pois quem odeia e repudia sua esposa — diz o SENHOR, Deus de Israel — cobre sua veste de violência — diz o SENHOR dos Exércitos. Portanto, guardem seu espírito e não sejam infiéis”. Vocês cansaram o SENHOR com suas palavras e perguntam: “Em que o cansamos?” Ao dizerem: “Todo o que faz o mal é bom aos olhos do SENHOR, e é deles que ele se agrada”, ou: “Onde está o Deus da justiça?”

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.