Nova Tradução BibliaTodo

Marcos 8

NTB-BR-2026-11-04

Naqueles dias, reuniu-se novamente uma grande multidão, e não tinham o que comer. Jesus chamou os discípulos e lhes disse: “Tenho compaixão da multidão, pois já faz três dias que estão comigo e não têm o que comer. Se eu os mandar para casa em jejum, desfalecerão no caminho; e alguns deles vieram de longe”. Seus discípulos lhe responderam: “De onde alguém poderá conseguir pão para satisfazê-los aqui, num lugar deserto?” Ele lhes perguntou: “Quantos pães vocês têm?” Eles disseram: “Sete”. Então ordenou à multidão que se sentasse no chão. Pegou os sete pães, deu graças, partiu-os e os dava aos seus discípulos para que os servissem; e eles os serviram à multidão. Tinham também uns poucos peixinhos. Ele os abençoou e disse que servissem esses também. Comeram e ficaram satisfeitos, e recolheram sete cestos grandes com os pedaços que sobraram. Eram cerca de quatro mil. Então ele os despediu. Logo entrou no barco com os seus discípulos e foi para a região de Dalmanuta. Os fariseus vieram e começaram a discutir com ele, pedindo-lhe um sinal do céu para pô-lo à prova. Ele suspirou profundamente em seu espírito e disse: “Por que esta geração pede um sinal? Em verdade lhes digo que nenhum sinal será dado a esta geração”. Deixou-os, entrou novamente no barco e foi para o outro lado. Os discípulos haviam se esquecido de levar pães e só tinham um pão consigo no barco. Jesus os advertia, dizendo: “Fiquem atentos! Cuidado com o fermento dos fariseus e com o fermento de Herodes”. Eles discutiam entre si por não terem pães. Percebendo isso, Jesus lhes disse: “Por que vocês discutem por não terem pães? Ainda não percebem nem entendem? Têm o coração endurecido? Vocês têm olhos e não veem, e têm ouvidos e não ouvem? E não se lembram de quando parti os cinco pães para os cinco mil? Quantos cestos cheios de pedaços vocês recolheram?” Eles lhe disseram: “Doze”. “E, quando parti os sete para os quatro mil, quantos cestos grandes cheios de pedaços vocês recolheram?” Eles lhe disseram: “Sete”. E ele lhes dizia: “Ainda não entendem?” Chegaram a Betsaida. Trouxeram-lhe um cego e lhe suplicaram que o tocasse. Jesus pegou o cego pela mão e o levou para fora da aldeia. Cuspiu nos olhos dele, pôs as mãos sobre ele e lhe perguntou: “Você vê alguma coisa?” Ele ergueu os olhos e disse: “Vejo as pessoas; eu as vejo como árvores andando”. Então Jesus pôs novamente as mãos nos olhos dele. O homem olhou firmemente, foi restabelecido e via tudo com clareza. Jesus o mandou para sua casa, dizendo: “Nem entre na aldeia”. Jesus e seus discípulos saíram para as aldeias de Cesareia de Filipe. No caminho, ele perguntava aos seus discípulos: “Quem as pessoas dizem que eu sou?” Eles lhe responderam: “João Batista; outros, Elias; e outros, um dos profetas”. Então ele lhes perguntou: “E vocês, quem dizem que eu sou?” Pedro lhe respondeu: “Você é o Cristo”. Ele os advertiu com firmeza para que não falassem a ninguém a respeito dele. Começou a lhes ensinar que o Filho do Homem devia sofrer muito, ser rejeitado pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes e pelos escribas, ser morto e, depois de três dias, ressuscitar. Falava disso abertamente. Pedro o levou à parte e começou a repreendê-lo. Mas Jesus se voltou, olhou para os seus discípulos e repreendeu Pedro, dizendo: “Vá para trás de mim, Satanás! Pois você não pensa nas coisas de Deus, mas nas dos seres humanos”. Chamou a multidão junto com os seus discípulos e lhes disse: “Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e me siga. Pois quem quiser salvar a sua vida a perderá; mas quem perder a sua vida por minha causa e por causa do evangelho a salvará. Pois de que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? Pois o que o homem poderia dar em troca da sua alma? Porque quem se envergonhar de mim e das minhas palavras nesta geração adúltera e pecadora, também o Filho do Homem se envergonhará dele quando vier na glória do seu Pai, com os santos anjos”.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.