Nova Tradução BibliaTodo

Números 16

NTB-BR-2026-11-04

Corá, filho de Izar, filho de Coate, filho de Levi, tomou a iniciativa com os descendentes de Rúben: Datã e Abirão, filhos de Eliabe, e Om, filho de Pelete. Levantaram-se contra Moisés, com duzentos e cinquenta homens dos filhos de Israel, chefes da comunidade, convocados para a assembleia, homens de renome. Reuniram-se contra Moisés e Arão e lhes disseram: “Vocês foram longe demais! Toda a comunidade, todos eles, são santos, e o SENHOR está no meio deles. Por que vocês se elevam acima da assembleia do SENHOR?” Ao ouvir isso, Moisés caiu com o rosto em terra. Falou a Corá e a toda a sua comunidade, dizendo: “Pela manhã, o SENHOR fará saber quem lhe pertence e quem é santo, e o fará chegar a si; aquele que escolher, ele o fará chegar a si. Façam isto: tomem incensários, Corá e toda a sua comunidade, ponham fogo neles e coloquem incenso sobre eles amanhã, diante do SENHOR. O homem que o SENHOR escolher, esse será o santo. Vocês foram longe demais, filhos de Levi!” Moisés disse a Corá: “Ouçam, por favor, filhos de Levi. Parece pouco a vocês que o Deus de Israel os tenha separado da comunidade de Israel para aproximá-los de si, para realizarem o serviço do tabernáculo do SENHOR e se colocarem diante da comunidade para servi-la? Ele fez você chegar perto dele, e com você todos os seus irmãos, os filhos de Levi. E vocês procuram também o sacerdócio? Por isso, você e toda a sua comunidade se reuniram contra o SENHOR. E Arão, quem é ele para que vocês murmurem contra ele?” Moisés mandou chamar Datã e Abirão, filhos de Eliabe, mas eles disseram: “Não subiremos. É pouco você nos ter feito subir de uma terra que mana leite e mel para nos fazer morrer no deserto? Ainda quer dominar-nos por completo? Nem sequer nos levou a uma terra que mana leite e mel, nem nos deu campos e vinhas como herança. Você vai arrancar os olhos desses homens? Não subiremos!” Moisés se irou muito e disse ao SENHOR: “Não atentes para a oferta deles. Não tomei deles nem um só jumento, nem fiz mal a nenhum deles.” Moisés disse a Corá: “Você e toda a sua comunidade, apresentem-se amanhã diante do SENHOR: você, eles e Arão. Tomem cada um seu incensário, ponham incenso neles e apresentem diante do SENHOR cada um seu incensário, duzentos e cinquenta incensários; também você e Arão, cada um seu incensário.” Cada um tomou seu incensário. Puseram fogo neles, colocaram incenso sobre eles e se puseram à entrada da tenda do encontro, com Moisés e Arão. Corá reuniu contra eles toda a comunidade à entrada da tenda do encontro, e a glória do SENHOR apareceu a toda a comunidade. O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo: “Separem-se do meio desta comunidade, e eu os consumirei num instante.” Eles caíram com o rosto em terra e disseram: “Ó Deus, Deus dos espíritos de toda carne, se um só homem pecar, tu te irarás contra toda a comunidade?” O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Fale à comunidade, dizendo: ‘Afastem-se dos arredores da morada de Corá, Datã e Abirão.’” Moisés se levantou e foi até Datã e Abirão, e os anciãos de Israel o seguiram. Falou à comunidade, dizendo: “Afastem-se, por favor, das tendas destes homens perversos e não toquem em nada do que lhes pertence, para que não pereçam por todos os pecados deles.” Afastaram-se dos arredores da morada de Corá, Datã e Abirão. Datã e Abirão saíram e ficaram de pé à entrada de suas tendas, com suas mulheres, seus filhos e seus pequenos. Moisés disse: “Nisto vocês saberão que o SENHOR me enviou para fazer todas estas obras, e que não vieram do meu próprio coração. Se estes morrerem como morrem todos os seres humanos, e tiverem o destino de todos os seres humanos, então o SENHOR não me enviou. Mas, se o SENHOR criar algo novo, e o solo abrir sua boca e engolir a eles e a tudo o que lhes pertence, e eles descerem vivos ao Seol, vocês saberão que estes homens desprezaram o SENHOR.” Assim que ele acabou de dizer todas estas palavras, o solo debaixo deles se partiu. A terra abriu sua boca e os engoliu, junto com suas famílias, todas as pessoas que pertenciam a Corá e todos os bens. Eles e tudo o que lhes pertencia desceram vivos ao Seol; a terra os cobriu, e pereceram do meio da assembleia. Todo o Israel que estava ao redor deles fugiu ao ouvir seus gritos, pois diziam: “Que a terra não nos engula!” Saiu fogo da parte do SENHOR e consumiu os duzentos e cinquenta homens que apresentavam o incenso. O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Diga a Eleazar, filho do sacerdote Arão, que recolha os incensários de entre o que foi queimado; espalhe o fogo longe dali, pois os incensários foram consagrados. Com os incensários desses que pecaram à custa das próprias vidas farão lâminas batidas para revestir o altar, pois os apresentaram diante do SENHOR e foram consagrados. Servirão de sinal aos filhos de Israel.” O sacerdote Eleazar tomou os incensários de cobre apresentados pelos que morreram queimados. Bateram-nos em lâminas para revestir o altar, como memorial para os filhos de Israel, para que ninguém estranho ao sacerdócio, que não fosse da descendência de Arão, se aproximasse para queimar incenso diante do SENHOR e não se tornasse como Corá e sua comunidade, conforme o SENHOR lhe havia dito por meio de Moisés. No dia seguinte, toda a comunidade dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão, dizendo: “Vocês mataram o povo do SENHOR!” Quando a comunidade se reuniu contra Moisés e Arão, voltaram-se para a tenda do encontro: eis que a nuvem a havia coberto, e a glória do SENHOR apareceu. Moisés e Arão foram para diante da tenda do encontro. O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Retirem-se do meio desta comunidade, e eu os consumirei num instante.” Eles caíram com o rosto em terra. Moisés disse a Arão: “Pegue o incensário, ponha nele fogo do altar, coloque incenso e leve-o depressa à comunidade; faça expiação por eles, pois a ira saiu de diante do SENHOR: a praga começou.” Arão o pegou, conforme Moisés havia dito, e correu para o meio da assembleia. Eis que a praga já havia começado entre o povo. Ele colocou o incenso e fez expiação pelo povo. Ficou de pé entre os mortos e os vivos, e a praga cessou. Os que morreram na praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram por causa do ocorrido com Corá. Arão voltou a Moisés, à entrada da tenda do encontro, e a praga havia cessado.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.