Nova Tradução BibliaTodo

Romanos 7

NTB-BR-2026-11-04

Ou vocês não sabem, irmãos — pois falo a quem conhece a lei —, que a lei tem domínio sobre a pessoa enquanto ela vive? Pois a mulher casada está ligada pela lei ao marido enquanto ele vive; mas, se o marido morrer, ela fica livre da lei que a ligava a ele. Assim, se ela se unir a outro homem enquanto o marido estiver vivo, será chamada adúltera. Mas, se o marido morrer, ela fica livre da lei e não será adúltera ao se unir a outro homem. Assim, meus irmãos, também vocês foram mortos para a lei por meio do corpo de Cristo, para pertencerem a outro, àquele que foi ressuscitado dentre os mortos, a fim de que demos fruto para Deus. Pois, quando estávamos na carne, as paixões pecaminosas, que vinham por meio da lei, atuavam nos membros do nosso corpo para dar fruto para a morte. Mas agora fomos libertados da lei, tendo morrido para aquilo que nos mantinha presos, de modo que sirvamos na novidade do Espírito e não na velhice da letra. O que diremos, então? A lei é pecado? De modo nenhum! No entanto, eu não teria conhecido o pecado senão por meio da lei. Pois não teria conhecido a cobiça se a lei não dissesse: “Não cobice”. Mas o pecado, aproveitando a oportunidade por meio do mandamento, produziu em mim toda espécie de cobiça. Pois, sem a lei, o pecado está morto. Eu vivia sem a lei em outro tempo; mas, quando veio o mandamento, o pecado reviveu, e eu morri. Assim, o mandamento que era para a vida resultou em morte para mim. Pois o pecado, aproveitando a oportunidade por meio do mandamento, me enganou e, por meio dele, me matou. Portanto, a lei é santa, e o mandamento é santo, justo e bom. Então o que é bom se tornou morte para mim? De modo nenhum! Foi o pecado que, para se mostrar como pecado, produziu a minha morte por meio do que é bom, a fim de que, por meio do mandamento, o pecado se tornasse extremamente pecaminoso. Pois sabemos que a lei é espiritual, mas eu sou de carne, vendido sob o pecado. Pois não entendo o que faço: não pratico o que quero, mas faço o que odeio. Se faço o que não quero, concordo que a lei é boa. Assim, já não sou eu quem faz isso, mas o pecado que habita em mim. Pois sei que em mim, isto é, na minha carne, não habita bem algum. Querer o bem está ao meu alcance, mas realizá-lo não. Pois não faço o bem que quero, mas pratico o mal que não quero. Ora, se faço o que não quero, já não sou eu quem faz isso, mas o pecado que habita em mim. Encontro, portanto, esta lei: quando quero fazer o bem, o mal está presente em mim. Pois, no meu ser interior, tenho prazer na lei de Deus, mas vejo nos membros do meu corpo outra lei que luta contra a lei da minha mente e me leva cativo à lei do pecado que está nos membros do meu corpo. Miserável homem que sou! Quem me livrará deste corpo de morte? Graças a Deus, por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor! Assim, eu mesmo sirvo, com a mente, à lei de Deus, mas, com a carne, à lei do pecado.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.