Nos dias em que os juízes governavam, houve fome na terra. Um homem de Belém de Judá foi morar nos campos de Moabe com sua mulher e seus dois filhos.O homem se chamava Elimeleque, sua mulher se chamava Noemi, e seus dois filhos se chamavam Malom e Quiliom. Eram efrateus de Belém de Judá. Foram para os campos de Moabe e ficaram ali.Elimeleque, marido de Noemi, morreu, e ela ficou com seus dois filhos.Eles se casaram com mulheres moabitas. Uma se chamava Orfa e a outra, Rute. Moraram ali cerca de dez anos.Também morreram os dois, Malom e Quiliom, e a mulher ficou sem seus dois filhos e sem seu marido.Então ela se preparou para voltar dos campos de Moabe com suas noras, pois havia ouvido em Moabe que o SENHOR havia visitado seu povo, dando-lhe pão.Saiu do lugar onde morava, acompanhada de suas duas noras, e elas seguiram pelo caminho de volta à terra de Judá.Noemi disse a suas duas noras: “Vão, voltem, cada uma para a casa de sua mãe. Que o SENHOR trate vocês com bondade, como vocês trataram os que morreram e a mim.Que o SENHOR conceda que vocês encontrem descanso, cada uma na casa de seu marido.” Ela as beijou, e elas levantaram a voz e choraram.Elas lhe disseram: “Certamente voltaremos com você para o seu povo.”Mas Noemi respondeu: “Voltem, minhas filhas. Por que iriam comigo? Acaso ainda tenho filhos em meu ventre, para que sejam maridos de vocês?Voltem, minhas filhas, vão embora! Sou velha demais para ter marido. Mesmo que eu dissesse que ainda tenho esperança, mesmo que esta noite eu tivesse marido e desse à luz filhos,vocês esperariam até que eles crescessem? Ficariam sem marido por causa deles? Não, minhas filhas. Minha amargura é maior que a de vocês, pois a mão do SENHOR se voltou contra mim.”Elas tornaram a levantar a voz e a chorar. Orfa beijou sua sogra, mas Rute se apegou a ela.Noemi disse: “Veja, sua cunhada voltou para seu povo e seus deuses. Volte também com sua cunhada.”Mas Rute respondeu: “Não insista para que eu a abandone e deixe de segui-la. Aonde você for, eu irei; onde passar a noite, eu passarei. Seu povo será meu povo, e seu Deus será meu Deus.Onde você morrer, eu morrerei, e ali serei sepultada. Que o SENHOR me faça assim e ainda mais, se outra coisa que não seja a morte nos separar!”Quando Noemi viu que ela estava decidida a ir com ela, deixou de insistir.As duas seguiram até chegar a Belém. Quando chegaram a Belém, toda a cidade se agitou por causa delas, e as mulheres perguntavam: “É esta Noemi?”Ela lhes respondeu: “Não me chamem Noemi; chamem-me Mara, pois o Todo-Poderoso me encheu de amargura.Eu parti cheia, mas o SENHOR me fez voltar vazia. Por que me chamam Noemi, se o SENHOR testemunhou contra mim e o Todo-Poderoso me afligiu?”Assim Noemi voltou dos campos de Moabe, acompanhada de Rute, a moabita, sua nora. Elas chegaram a Belém no começo da colheita da cevada.
Direitos e atribuição
Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.