Nova Tradução BibliaTodo

1 Samuel 13

NTB-BR-2026-11-04

Saul tinha um ano quando começou a reinar e reinou dois anos sobre Israel. Saul escolheu para si três mil homens de Israel. Dois mil ficaram com Saul em Micmás e na região montanhosa de Betel, e mil ficaram com Jônatas em Gibeá de Benjamim. O restante do povo ele mandou de volta, cada um para sua tenda. Jônatas atacou a guarnição filisteia que estava em Geba, e os filisteus souberam disso. Saul tocou a trombeta por toda a terra, dizendo: “Que os hebreus ouçam!” Todo Israel ouviu dizer: “Saul atacou a guarnição filisteia, e Israel se tornou odioso aos filisteus.” O povo foi convocado para seguir Saul a Gilgal. Os filisteus se reuniram para lutar contra Israel, com trinta mil carros, seis mil cavaleiros e gente tão numerosa como a areia à beira-mar. Subiram e acamparam em Micmás, a leste de Bete-Áven. Quando os homens de Israel viram que estavam em perigo, pois o povo estava acuado, esconderam-se nas cavernas, nos matagais, nos rochedos, nas fortificações e nas cisternas. Alguns hebreus atravessaram o Jordão para a terra de Gade e Gileade. Saul ainda estava em Gilgal, e todo o povo o seguia tremendo. Ele esperou sete dias, até o prazo que Samuel havia marcado. Mas Samuel não chegava a Gilgal, e o povo se dispersava, afastando-se dele. Então Saul disse: “Tragam-me o holocausto e os sacrifícios de paz.” E ofereceu o holocausto. Assim que acabou de oferecer o holocausto, Samuel chegou. Saul saiu ao encontro dele para saudá-lo. Samuel perguntou: “O que você fez?” Saul respondeu: “Vi que o povo se dispersava, afastando-se de mim, que você não chegava no prazo marcado e que os filisteus estavam reunidos em Micmás. Então pensei: ‘Agora os filisteus descerão contra mim a Gilgal, e eu não busquei o favor do SENHOR.’ Por isso me forcei a oferecer o holocausto.” Samuel disse a Saul: “Você agiu como um tolo. Não obedeceu à ordem que o SENHOR, seu Deus, lhe deu. Se tivesse obedecido, o SENHOR teria estabelecido seu reino sobre Israel para sempre. Mas agora seu reino não permanecerá. O SENHOR buscou para si um homem segundo seu coração e o designou governante sobre seu povo, pois você não obedeceu ao que o SENHOR lhe ordenou.” Samuel se levantou e subiu de Gilgal para Gibeá de Benjamim. Saul contou os homens que estavam com ele: cerca de seiscentos. Saul, seu filho Jônatas e os homens que estavam com eles permaneceram em Geba de Benjamim, enquanto os filisteus acamparam em Micmás. Do acampamento filisteu saíram três grupos de saqueadores. Um grupo tomou o caminho de Ofra, para a terra de Sual. Outro grupo tomou o caminho de Bete-Horom, e o outro tomou o caminho da fronteira que domina o vale de Zeboim, na direção do deserto. Não se encontrava ferreiro algum em toda a terra de Israel, pois o povo filisteu havia dito: “Que os hebreus não fabriquem espada nem lança.” Por isso, todos os israelitas tinham de descer aos filisteus para afiar, cada um, seu arado, sua enxada, seu machado e sua relha. O preço era de cerca de oito gramas de prata para afiar as relhas de arado, as enxadas, as forquilhas de três dentes e os machados, e para consertar as pontas das aguilhadas. Assim, no dia da batalha, nenhum dos homens que estavam com Saul e Jônatas tinha espada nem lança nas mãos. Só Saul e Jônatas, seu filho, as tinham. Uma guarnição filisteia avançou até a passagem de Micmás.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.