Nova Tradução BibliaTodo

2 Coríntios 11

NTB-BR-2026-11-04

Quem dera vocês tolerassem um pouco de insensatez da minha parte! Sim, tolerem-me. Pois tenho ciúme de vocês com o zelo de Deus, porque os prometi em casamento a um só esposo, para apresentá-los a Cristo como uma virgem pura. Mas temo que, assim como a serpente enganou Eva com sua astúcia, a mente de vocês seja corrompida e se afaste da simplicidade e da pureza da devoção a Cristo. Pois, se alguém vem e prega outro Jesus, que não pregamos, ou se vocês recebem um espírito diferente, que não receberam, ou um evangelho diferente, que não aceitaram, vocês o toleram muito bem! Pois considero que em nada tenho sido inferior aos apóstolos mais eminentes. Mesmo que eu seja inexperiente na fala, não o sou no conhecimento. Em tudo e de todas as maneiras, temos demonstrado isso a vocês. Ou cometi algum pecado ao me humilhar para que vocês fossem exaltados, por lhes anunciar gratuitamente o evangelho de Deus? Despojei outras igrejas, recebendo delas sustento para servir a vocês. E, quando estive entre vocês e passei necessidade, não fui um peso para ninguém, pois os irmãos que vieram da Macedônia supriram o que me faltava. Em tudo evitei ser um peso para vocês e continuarei evitando. Pela verdade de Cristo que está em mim, ninguém me tirará esse motivo de glória nas regiões da Acaia. Por quê? Porque não amo vocês? Deus sabe! Mas continuarei fazendo o que faço, para tirar a oportunidade dos que buscam uma oportunidade de serem considerados iguais a nós naquilo de que se gloriam. Pois essas pessoas são falsos apóstolos, trabalhadores fraudulentos, que se disfarçam de apóstolos de Cristo. E não é de admirar, pois o próprio Satanás se disfarça de anjo de luz. Portanto, não é surpreendente que também os servos dele se disfarcem de servos da justiça. O fim deles será de acordo com suas obras. Repito: ninguém me considere insensato. Mas, se o fizerem, recebam-me ao menos como insensato, para que eu também me glorie um pouco. O que digo com esta confiança em me gloriar, não digo segundo o Senhor, mas como em insensatez. Já que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei. Pois vocês, sendo sensatos, toleram de bom grado os insensatos. Vocês toleram quem os escraviza, quem os devora, quem se aproveita de vocês, quem se exalta, quem lhes bate no rosto. Digo isso para nossa vergonha, como se fôssemos fracos. Mas, naquilo em que alguém se atreve — falo como insensato —, eu também me atrevo. São hebreus? Eu também. São israelitas? Eu também. São descendentes de Abraão? Eu também. São ministros de Cristo? Falo como quem está fora de si: eu ainda mais! Em trabalhos, muito mais; em prisões, muito mais; em açoites, sem medida; em perigos de morte, muitas vezes. Cinco vezes recebi dos judeus trinta e nove açoites. Três vezes fui espancado com varas, uma vez fui apedrejado, três vezes sofri naufrágio; passei uma noite e um dia em alto-mar. Em viagens, muitas vezes; em perigos de rios, perigos de assaltantes, perigos da parte dos meus compatriotas, perigos da parte dos gentios, perigos na cidade, perigos no deserto, perigos no mar, perigos entre falsos irmãos; em trabalho e fadiga, em muitas noites sem dormir, em fome e sede, em jejuns frequentes, em frio e nudez. Além das outras coisas, há a pressão diária sobre mim: a preocupação com todas as igrejas. Quem está fraco, sem que eu também esteja fraco? Quem é levado a tropeçar, sem que eu arda por dentro? Se é necessário me gloriar, vou me gloriar no que mostra a minha fraqueza. O Deus e Pai do Senhor Jesus, que é bendito para sempre, sabe que não minto. Em Damasco, o governador do rei Aretas vigiava a cidade dos damascenos para me prender, mas fui descido num cesto por uma janela da muralha e escapei das mãos dele.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.