Nova Tradução BibliaTodo

Atos 3

NTB-BR-2026-11-04

Pedro e João subiam ao templo na hora da oração, às três da tarde. Estavam carregando um homem coxo de nascença, que todos os dias era colocado junto à porta do templo chamada Formosa, para pedir esmolas aos que entravam no templo. Quando viu Pedro e João prestes a entrar no templo, pediu que lhe dessem uma esmola. Pedro, junto com João, olhou fixamente para ele e disse: “Olhe para nós”. O homem lhes deu atenção, esperando receber alguma coisa deles. Mas Pedro disse: “Não tenho prata nem ouro, mas o que tenho, isso dou a você: em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, ande!”. Então o tomou pela mão direita e o levantou. Imediatamente seus pés e tornozelos se firmaram. Ele se pôs de pé com um salto e começou a andar. Entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a Deus. Todo o povo o viu andando e louvando a Deus. Reconheceram que era ele quem se sentava para pedir esmolas à porta Formosa do templo e ficaram cheios de espanto e admiração pelo que lhe havia acontecido. Enquanto ele se agarrava a Pedro e João, todo o povo, cheio de espanto, correu para junto deles no pórtico chamado de Salomão. Ao ver isso, Pedro se dirigiu ao povo: “Homens de Israel, por que vocês se admiram disso? Por que olham fixamente para nós, como se tivéssemos feito este homem andar por nosso próprio poder ou piedade? O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos antepassados, glorificou seu servo Jesus, a quem vocês entregaram e rejeitaram diante de Pilatos, embora ele tivesse decidido soltá-lo. Vocês rejeitaram o Santo e Justo e pediram que um assassino lhes fosse concedido em liberdade. Vocês mataram o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos. Disso nós somos testemunhas. Pela fé no nome de Jesus, o seu nome fortaleceu este homem que vocês veem e conhecem; e a fé que vem por meio dele deu a este homem esta saúde perfeita diante de todos vocês. Agora, irmãos, sei que vocês agiram por ignorância, assim como os seus governantes. Mas foi assim que Deus cumpriu o que havia anunciado de antemão pela boca de todos os profetas: que o seu Cristo sofreria. Portanto, arrependam-se e voltem-se para Deus, para que sejam apagados os seus pecados, a fim de que venham tempos de alívio da presença do Senhor, e ele envie Jesus, o Cristo previamente designado para vocês. É necessário que o céu o receba até os tempos da restauração de todas as coisas, das quais Deus falou desde a antiguidade pela boca dos seus santos profetas. Moisés disse: ‘O Senhor Deus levantará para vocês, dentre os seus irmãos, um profeta como eu. Escutem tudo o que ele lhes disser. E toda pessoa que não escutar esse profeta será exterminada do meio do povo’. Também todos os profetas que falaram, desde Samuel e seus sucessores, anunciaram estes dias. Vocês são os filhos dos profetas e da aliança que Deus estabeleceu com os seus antepassados, quando disse a Abraão: ‘Na sua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra’. Depois de levantar o seu servo, Deus o enviou primeiro a vocês para abençoá-los, desviando cada um de vocês de suas maldades”.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.