Nova Tradução BibliaTodo

Eclesiastes 2

NTB-BR-2026-11-04

Disse em meu coração: “Venha, vou pôr você à prova com a alegria; desfrute o que é bom”. Mas também isso era vaidade. Do riso eu disse: “É loucura”, e da alegria: “O que ela consegue?” Procurei em meu coração como estimular meu corpo com vinho, enquanto meu coração me guiava com sabedoria, e como me apegar à insensatez, até descobrir o que é bom os filhos dos homens fazerem debaixo dos céus durante os contados dias de sua vida. Ampliei minhas obras: construí casas para mim e plantei vinhas para mim. Fiz jardins e pomares para mim e plantei neles árvores de todo tipo de fruto. Fiz reservatórios de água para regar com eles um bosque de árvores em crescimento. Comprei escravos e escravas e tive escravos nascidos em minha casa. Tive também muitos bois e ovelhas, mais do que todos os que vieram antes de mim em Jerusalém. Reuni para mim prata e ouro, tesouros de reis e de províncias. Providenciei cantores e cantoras e os prazeres dos filhos dos homens: concubinas em abundância. Engrandeci-me e superei todos os que vieram antes de mim em Jerusalém; minha sabedoria também permaneceu comigo. Não neguei aos meus olhos nada do que pediram nem privei meu coração de alegria alguma, pois meu coração se alegrava com todo o meu trabalho; essa foi minha porção de todo o meu trabalho. Depois considerei todas as obras que minhas mãos tinham feito e o trabalho com que me afadiguei para fazê-las: tudo era vaidade e correr atrás do vento; não havia proveito debaixo do sol. Voltei-me para considerar a sabedoria, a loucura e a insensatez. Pois o que pode fazer o homem que vier depois do rei? O que já foi feito. Vi que a sabedoria é superior à insensatez, assim como a luz é superior à escuridão. O sábio tem os olhos na cabeça, mas o tolo anda na escuridão. Porém, também percebi que o mesmo destino alcança a todos. Então disse em meu coração: “O que acontece ao tolo também acontecerá comigo. Para que, então, fui tão sábio?” E disse em meu coração: “Também isso é vaidade”. Pois não haverá memória eterna do sábio nem do tolo; nos dias que virão, todos terão sido esquecidos. Como morre o sábio, assim morre o tolo! Eu odiei a vida, pois me era penoso o que se faz debaixo do sol; tudo é vaidade e correr atrás do vento. Odiei também todo o trabalho com que me afadigo debaixo do sol, pois terei de deixá-lo ao homem que vier depois de mim. Quem sabe se ele será sábio ou tolo? Mesmo assim, terá domínio sobre todo o fruto de meu trabalho, em que me afadiguei e agi com sabedoria debaixo do sol. Também isso é vaidade. Então entreguei meu coração ao desespero por todo o trabalho com que me afadiguei debaixo do sol. Pois há quem trabalhe com sabedoria, conhecimento e habilidade e tenha de deixar sua porção a outro que não trabalhou por ela. Também isso é vaidade e um grande mal. Pois o que o homem obtém de todo o seu trabalho e da inquietação de seu coração com que se afadiga debaixo do sol? Todos os seus dias são dores, e sua ocupação é desgosto; nem à noite seu coração descansa. Também isso é vaidade. Não há nada melhor para o homem do que comer, beber e desfrutar o bem de seu trabalho. Vi que também isso vem da mão de Deus. Pois quem pode comer e quem pode desfrutar mais do que eu? Pois Deus dá sabedoria, conhecimento e alegria ao homem que lhe agrada; mas ao pecador dá a tarefa de reunir e acumular, para entregar ao que agrada a Deus. Também isso é vaidade e correr atrás do vento.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.