Nova Tradução BibliaTodo

Êxodo 33

NTB-BR-2026-11-04

O SENHOR disse a Moisés: “Saia daqui e suba, você e o povo que você tirou da terra do Egito, para a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó, dizendo: ‘Eu a darei à sua descendência’. Enviarei um anjo à sua frente e expulsarei os cananeus, os amorreus, os heteus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus. Suba para uma terra que mana leite e mel. Mas eu não subirei no meio de vocês, pois vocês são um povo de dura cerviz, para que eu não os consuma no caminho”. Quando o povo ouviu essa má notícia, pôs-se de luto, e ninguém pôs seus adornos. O SENHOR havia dito a Moisés: “Diga aos filhos de Israel: ‘Vocês são um povo de dura cerviz. Se eu subisse no meio de vocês por um só momento, eu os consumiria. Agora tirem seus adornos, para que eu saiba o que farei com vocês’”. Desde o monte Horebe, os filhos de Israel deixaram de usar seus adornos. Moisés costumava pegar a tenda e armá-la para si fora do acampamento, longe do acampamento. Chamava-a tenda do encontro. Todo aquele que buscava o SENHOR saía para a tenda do encontro, que estava fora do acampamento. Quando Moisés saía para a tenda, todo o povo se levantava e ficava de pé, cada um à entrada de sua tenda, e acompanhava Moisés com o olhar até ele entrar na tenda. Quando Moisés entrava na tenda, a coluna de nuvem descia e ficava à entrada da tenda, e o SENHOR falava com Moisés. Todo o povo via a coluna de nuvem à entrada da tenda. Então todo o povo se levantava e se prostrava, cada um à entrada de sua tenda. O SENHOR falava com Moisés face a face, como um homem fala com seu amigo. Depois Moisés voltava ao acampamento, mas seu jovem auxiliar, Josué, filho de Num, não se afastava da tenda. Moisés disse ao SENHOR: “Tu me dizes: ‘Faça este povo subir’, mas não me deste a conhecer quem enviarás comigo. Contudo, disseste: ‘Conheço você pelo nome, e você também achou graça aos meus olhos’. Agora, se achei graça aos teus olhos, peço-te que me dês a conhecer teu caminho, para que eu te conheça e ache graça aos teus olhos. Considera que esta nação é teu povo”. Ele respondeu: “Minha presença irá, e darei descanso a você”. Moisés lhe disse: “Se tua presença não for, não nos faças subir daqui. Como se saberá que achamos graça aos teus olhos, eu e teu povo? Não é por andares conosco? Assim seremos distinguidos, eu e teu povo, de todos os povos sobre a face da terra”. O SENHOR disse a Moisés: “Também farei isso que você pediu, pois você achou graça aos meus olhos, e eu o conheço pelo nome”. Ele disse: “Mostra-me, peço-te, tua glória”. Ele respondeu: “Farei passar toda a minha bondade diante de você e proclamarei o nome do SENHOR diante de você. Terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia e me compadecerei de quem eu me compadecer”. E disse: “Você não poderá ver minha face, pois nenhum ser humano pode me ver e continuar vivo”. O SENHOR disse: “Há aqui um lugar junto a mim; ponha-se sobre a rocha. Quando minha glória passar, porei você numa fenda da rocha e o cobrirei com minha mão até que eu tenha passado. Depois retirarei minha mão, e você verá minhas costas; mas minha face não será vista”.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.