Nova Tradução BibliaTodo

Isaías 65

NTB-BR-2026-11-04

“Deixei-me buscar pelos que não perguntavam por mim;
deixei-me encontrar pelos que não me procuravam.
Disse: ‘Aqui estou, aqui estou’, a uma nação que não levava meu nome.
Estendi minhas mãos o dia inteiro a um povo rebelde, que anda por um caminho que não é bom, seguindo seus próprios pensamentos. Um povo que me provoca continuamente diante do meu rosto, que oferece sacrifícios nos jardins e queima incenso sobre tijolos, que se senta entre os túmulos e passa a noite em lugares secretos, que come carne de porco e tem caldo de coisas impuras em suas vasilhas, que diz: ‘Fique onde está, não se aproxime de mim, pois sou mais santo que você’.
Eles são fumaça em meu nariz, um fogo que arde o dia inteiro.
Eis que está escrito diante de mim: não me calarei;
eu retribuirei, retribuirei no regaço deles
as iniquidades de vocês e as de seus antepassados juntas, diz o SENHOR.
Pois queimaram incenso nos montes e me afrontaram nas colinas;
medirei no regaço deles a retribuição por suas obras antigas.”
Assim diz o SENHOR: “Como quando se encontra vinho novo num cacho de uvas e alguém diz: ‘Não o destrua, pois há bênção nele’, assim farei por causa de meus servos, para não destruir tudo. Farei sair de Jacó uma descendência e de Judá um herdeiro dos meus montes.
Meus escolhidos herdarão a terra, e meus servos habitarão ali.
Sarom será pastagem para ovelhas, e o vale de Acor, lugar de repouso para o gado, para meu povo que me busca. Mas vocês, que abandonam o SENHOR e se esquecem do meu santo monte, que preparam uma mesa para a Fortuna e enchem taças de vinho misturado para o Destino, eu destinarei vocês à espada, e todos se curvarão para a matança.
Pois chamei, e vocês não responderam;
falei, e não ouviram, mas fizeram o que é mau aos meus olhos e escolheram o que não me agrada.”
Por isso, assim diz o Senhor, o SENHOR: “Eis que meus servos comerão, mas vocês terão fome;
eis que meus servos beberão, mas vocês terão sede;
eis que meus servos se alegrarão, mas vocês serão envergonhados.
Eis que meus servos cantarão de coração alegre, mas vocês gritarão pela dor do coração e uivarão pelo quebrantamento do espírito. Vocês deixarão seu nome como maldição aos meus escolhidos;
o Senhor, o SENHOR, matará você, mas chamará seus servos por outro nome.
Quem se abençoar na terra se abençoará pelo Deus da verdade, e quem jurar na terra jurará pelo Deus da verdade, pois as angústias anteriores foram esquecidas e se ocultaram dos meus olhos. Pois eis que crio céus novos e uma terra nova;
as coisas anteriores não serão lembradas nem virão ao coração.
Mas alegrem-se e exultem para sempre no que eu crio, pois eis que crio Jerusalém para alegria e seu povo para júbilo. Eu me alegrarei em Jerusalém e exultarei em meu povo;
nela não se ouvirá mais voz de choro nem voz de clamor.
Não haverá mais ali criança que viva poucos dias, nem idoso que não complete seus dias.
Pois o jovem morrerá aos cem anos, e o pecador de cem anos será amaldiçoado.
Eles construirão casas e as habitarão;
plantarão vinhas e comerão seu fruto.
Não construirão para outro habitar, nem plantarão para outro comer, pois os dias do meu povo serão como os dias de uma árvore, e meus escolhidos desfrutarão por muito tempo da obra de suas mãos. Não trabalharão em vão nem darão à luz para a desgraça, pois são descendência dos abençoados do SENHOR, e seus descendentes estarão com eles. Antes que clamem, eu responderei;
enquanto ainda estiverem falando, eu ouvirei.
O lobo e o cordeiro pastarão juntos, e o leão comerá palha como o boi;
o pó será o alimento da serpente.
Não farão mal nem destruirão em todo o meu santo monte, diz o SENHOR.”

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.