Nova Tradução BibliaTodo
Jeremias 49
NTB-BR-2026-11-04
Não tem herdeiro?
Por que Milcom tomou posse de Gade, e seu povo mora nas cidades dele? Por isso vêm dias, declara o SENHOR, em que farei ouvir o grito de guerra contra Rabá dos amonitas.
Ela se tornará um monte de ruínas, e suas povoações serão queimadas.
Então Israel tomará posse daqueles que se apossaram dele, diz o SENHOR. Lamente, Hesbom, pois Ai foi devastada!
Gritem, filhas de Rabá!
Vistam pano de saco, lamentem e corram de um lado para outro entre os cercados, pois Milcom irá para o exílio, junto com seus sacerdotes e seus governantes. Por que você se vangloria dos vales, de seu vale transbordante, filha rebelde, que confia em seus tesouros e diz: ‘Quem virá contra mim?’ Vou trazer terror sobre você de todos os seus arredores, declara o Senhor DEUS dos Exércitos.
Vocês serão expulsos, cada um por seu lado, sem que ninguém reúna os fugitivos. Mas depois disso restaurarei o bem-estar dos amonitas, declara o SENHOR.” A respeito de Edom, assim diz o SENHOR dos Exércitos: “Já não há sabedoria em Temã?
Desapareceu o conselho dos entendidos?
Sua sabedoria se desfez? Fujam, voltem para trás e procurem abrigo em lugares profundos, habitantes de Dedã!
Pois trouxe sobre Esaú sua ruína, o tempo de seu castigo. Se viessem a você colhedores de uvas, não deixariam alguns cachos?
Se viessem ladrões à noite, destruiriam apenas o que lhes bastasse. Mas eu despi Esaú e descobri seus esconderijos;
ele não poderá se esconder.
Sua descendência, seus irmãos e seus vizinhos foram devastados, e ele já não existe. Deixe seus órfãos;
eu os manterei vivos.
Que suas viúvas confiem em mim. Pois assim diz o SENHOR: Os que não estavam condenados a beber a taça certamente a beberão.
E você ficará inteiramente impune?
Não ficará impune;
certamente a beberá. Pois jurei por mim mesmo, declara o SENHOR, que Bozra será motivo de horror, de desonra, de ruína e de maldição.
Todas as suas cidades serão ruínas para sempre.” Ouvi uma mensagem da parte do SENHOR, e um mensageiro foi enviado às nações: “Reúnam-se e venham contra ela!
Levantem-se para a guerra!” “Eu o fiz pequeno entre as nações, desprezado entre os seres humanos. O terror que você inspira e a arrogância de seu coração o enganaram, você que mora nas fendas das rochas e ocupa o alto da colina.
Ainda que faça seu ninho tão alto como a águia, de lá o farei descer, declara o SENHOR. Edom se tornará motivo de horror.
Todo aquele que passar por ele ficará horrorizado e assobiará por causa de todas as suas feridas. Como na destruição de Sodoma, Gomorra e suas vizinhas, diz o SENHOR, ninguém morará ali, nenhum ser humano residirá nela. Vejam: como um leão que sobe da mata cerrada do Jordão contra uma pastagem perene, eu o farei fugir dali num instante e porei sobre ela quem eu escolher.
Pois quem é como eu?
Quem me chamará a prestar contas?
Que pastor poderá resistir diante de mim?” Por isso ouçam o plano que o SENHOR traçou contra Edom e os propósitos que concebeu contra os habitantes de Temã: certamente arrastarão até os menores do rebanho;
certamente sua pastagem ficará desolada por causa deles. A terra treme ao estrondo de sua queda;
o som de seu grito se ouve no mar Vermelho. Vejam, ele sobe e voa como uma águia, estendendo suas asas sobre Bozra.
Naquele dia o coração dos guerreiros de Edom será como o coração de uma mulher com dores de parto. A respeito de Damasco: “Hamate e Arpade estão envergonhadas, pois ouviram más notícias e se desmancharam de medo.
Há inquietação no mar, que não pode se acalmar. Damasco perdeu as forças;
virou-se para fugir, e o tremor se apoderou dela.
Angústia e dores a dominaram, como a uma mulher que dá à luz. Como não foi abandonada a cidade louvada, a cidade de minha alegria? Por isso seus jovens cairão em suas praças, e todos os homens de guerra serão silenciados naquele dia, declara o SENHOR dos Exércitos. Atearei fogo à muralha de Damasco, e ele consumirá os palácios de Ben-Hadade.” A respeito de Quedar e dos reinos de Hazor, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacou, assim diz o SENHOR: “Levantem-se, subam contra Quedar e devastem os povos do Oriente! Tomarão suas tendas e seus rebanhos, levarão para si as cortinas de suas tendas, todos os seus utensílios e seus camelos, e gritarão contra eles: ‘Terror por todos os lados!’ Fujam, afastem-se para bem longe e procurem abrigo em lugares profundos, habitantes de Hazor, declara o SENHOR.
Pois Nabucodonosor, rei da Babilônia, traçou um plano contra vocês e concebeu um propósito contra eles. Levantem-se e subam contra uma nação tranquila, que mora em segurança, declara o SENHOR.
Ela não tem portas nem ferrolhos;
vivem isolados. Seus camelos serão saqueados, e seus numerosos rebanhos serão despojo.
Espalharei a todos os ventos os que rapam as têmporas e, de todos os lados, trarei sua ruína, declara o SENHOR. Hazor se tornará morada de chacais, uma desolação para sempre.
Ninguém morará ali, nenhum ser humano residirá nela.” A palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias a respeito de Elão, no começo do reinado de Zedequias, rei de Judá, dizia: “Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Vou quebrar o arco de Elão, o principal de seu poder. Trarei contra Elão os quatro ventos dos quatro extremos dos céus e os espalharei por todos esses ventos.
Não haverá nação à qual não cheguem os desterrados de Elão. Aterrorizarei Elão diante de seus inimigos e diante dos que procuram tirar-lhes a vida.
Trarei sobre eles calamidade, o ardor de minha ira, declara o SENHOR.
Enviarei a espada atrás deles até acabar com eles. Porei meu trono em Elão e farei desaparecer dali o rei e os governantes, declara o SENHOR. Mas, no fim dos dias, restaurarei o bem-estar de Elão, declara o SENHOR.”
Direitos e atribuição
Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.