Nova Tradução BibliaTodo

Jó 21

NTB-BR-2026-11-04

Então Jó respondeu: “Ouçam com atenção minhas palavras;
que esse seja o consolo que vocês me dão.
Tenham paciência comigo, e eu falarei;
depois que eu falar, você pode zombar.
Minha queixa se dirige a um homem?
Por que meu espírito não ficaria impaciente?
Olhem para mim e fiquem horrorizados;
ponham a mão sobre a boca.
Quando me lembro disso, fico apavorado, e um tremor se apodera de minha carne. Por que os ímpios vivem, envelhecem e ainda crescem em poder? Seus descendentes se firmam diante deles, ao seu lado;
seus filhos estão diante de seus olhos.
Suas casas estão em paz, sem medo, e a vara de Deus não está sobre eles. Seu touro fecunda sem falhar;
sua vaca dá cria sem abortar.
Deixam seus pequenos sair como um rebanho, e seus filhos saltam de alegria. Cantam ao som do tamborim e da lira e se alegram ao som da flauta. Passam seus dias na prosperidade e, num instante, descem ao Seol. E dizem a Deus: ‘Afasta-te de nós;
não desejamos conhecer teus caminhos.
Que é o Todo-Poderoso, para que o sirvamos?
Que ganhamos em suplicar-lhe?’
Vejam, a prosperidade deles não está em suas mãos.
Longe de mim o conselho dos ímpios!
Quantas vezes a lâmpada dos ímpios se apaga e a desgraça lhes sobrevém?
Quantas vezes ele lhes reparte dores em sua ira?
Quantas vezes são como palha diante do vento, como cascas de grãos que a tempestade arrebata? ‘Deus reserva para os filhos do ímpio o castigo de sua maldade.’ Que o retribua ao próprio homem, para que ele saiba! Que seus próprios olhos vejam sua ruína e que ele beba do furor do Todo-Poderoso! Pois que lhe importa sua casa depois de sua morte, quando o número de seus meses foi cortado? Pode alguém ensinar conhecimento a Deus, que julga os que estão nas alturas? Um morre em pleno vigor, inteiramente tranquilo e sossegado. Suas vasilhas estão cheias de leite, e a medula de seus ossos está bem nutrida. Outro morre com a alma amargurada, sem ter provado o bem. Os dois se deitam juntos no pó, e os vermes os cobrem. Vejam, conheço os pensamentos de vocês e as tramas com que cometem violência contra mim. Pois vocês dizem: ‘Onde está a casa do nobre?
Onde está a tenda em que moravam os ímpios?’
Vocês não perguntaram aos viajantes?
Não reconhecem os testemunhos deles,
de que o mau é poupado no dia da desgraça e levado para longe no dia do furor? Quem lhe censura a conduta cara a cara?
Quem lhe retribui o que fez?
Ele é levado à sepultura, e sobre seu túmulo se mantém vigilância. São doces para ele os torrões do vale;
todos os homens o seguem, e antes dele foram incontáveis.
Como, então, vocês me consolam em vão?
Nas respostas de vocês só resta falsidade.”

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.