Nova Tradução BibliaTodo
Jó 7
NTB-BR-2026-11-04
Seus dias não são como os de um jornaleiro? Como o escravo que anseia pela sombra e o jornaleiro que espera sua paga, assim me couberam meses vazios e me foram destinadas noites de aflição. Quando me deito, digo: ‘Quando me levantarei?’ A noite se alonga, e eu me canso de dar voltas até o amanhecer. Minha carne está coberta de vermes e torrões de pó;
minha pele se rompe e supura. Meus dias são mais velozes que a lançadeira do tecelão e se acabam sem esperança. Lembra-te de que minha vida é um sopro;
meu olho não voltará a ver o bem. O olho que me vê não me verá mais;
teus olhos estarão sobre mim, mas já não estarei. Como a nuvem se desfaz e passa, assim quem desce ao Seol não volta a subir. Não voltará mais à sua casa, nem seu lugar voltará a reconhecê-lo. Por isso, também eu não refrearei minha boca;
falarei na angústia de meu espírito e me queixarei na amargura de minha alma. Sou eu o mar ou um monstro marinho, para que me ponhas sob vigilância? Quando digo: ‘Meu leito me consolará, minha cama aliviará minha queixa’, então me assustas com sonhos e me apavoras com visões. Minha alma prefere o estrangulamento, a morte em vez destes meus ossos. Abomino minha vida;
não viverei para sempre.
Deixa-me, pois meus dias são um sopro. Que é o mortal, para que tanto o engrandeças e nele ponhas teu coração, para que o examines a cada manhã e o ponhas à prova a cada instante? Até quando não afastarás de mim teu olhar?
Não me deixarás sequer engolir minha saliva? Se pequei, que te fiz, ó guardião dos seres humanos?
Por que me fizeste teu alvo, de modo que me tornei um peso para mim mesmo? Por que não perdoas minha transgressão nem removes minha culpa?
Pois logo me deitarei no pó;
tu me buscarás, mas já não estarei.”
Direitos e atribuição
Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.