Nova Tradução BibliaTodo

Juízes 13

NTB-BR-2026-11-04

Os israelitas tornaram a fazer o que era mau aos olhos do SENHOR, e o SENHOR os entregou nas mãos dos filisteus durante quarenta anos. Havia um homem de Zorá, do clã de Dã, chamado Manoá. Sua mulher era estéril e não havia tido filhos. O anjo do SENHOR apareceu à mulher e lhe disse: “Você é estéril e não teve filhos, mas conceberá e dará à luz um filho. Agora tome cuidado: não beba vinho nem bebida forte, nem coma coisa alguma impura. Pois você conceberá e dará à luz um filho. Nenhuma navalha passará sobre a cabeça dele, pois o menino será nazireu de Deus desde o ventre materno. Ele começará a salvar Israel das mãos dos filisteus.” A mulher foi contar a seu marido: “Um homem de Deus veio a mim. Sua aparência era como a de um anjo de Deus, muito temível. Não lhe perguntei de onde era, e ele não me disse seu nome. Mas me disse: ‘Você conceberá e dará à luz um filho. Agora não beba vinho nem bebida forte, nem coma coisa alguma impura, pois o menino será nazireu de Deus desde o ventre materno até o dia de sua morte.’” Manoá rogou ao SENHOR: “Por favor, Senhor, que o homem de Deus que enviaste volte a nós e nos ensine o que devemos fazer com o menino que vai nascer.” Deus ouviu a voz de Manoá, e o anjo de Deus voltou à mulher enquanto ela estava sentada no campo. Manoá, seu marido, não estava com ela. A mulher se apressou, correu para avisar seu marido e lhe disse: “Veja! Apareceu-me o homem que veio a mim no outro dia.” Manoá se levantou, seguiu sua mulher e foi até o homem. Perguntou-lhe: “É você o homem que falou com esta mulher?” Ele respondeu: “Sou eu.” Manoá disse: “Que agora se cumpram suas palavras! Qual será o modo de vida do menino e qual será seu trabalho?” O anjo do SENHOR respondeu a Manoá: “A mulher deve se guardar de tudo o que eu lhe disse. Não deve comer nada que venha da videira, nem beber vinho ou bebida forte, nem comer coisa alguma impura. Deve cumprir tudo o que lhe ordenei.” Manoá disse ao anjo do SENHOR: “Por favor, deixe-nos retê-lo aqui enquanto preparamos um cabrito para você.” Mas o anjo do SENHOR respondeu a Manoá: “Mesmo que você me retenha, não comerei da sua comida. Mas, se preparar um holocausto, ofereça-o ao SENHOR.” Pois Manoá não sabia que ele era o anjo do SENHOR. Manoá perguntou ao anjo do SENHOR: “Qual é seu nome, para que o honremos quando suas palavras se cumprirem?” O anjo do SENHOR lhe respondeu: “Por que você pergunta meu nome? Ele é maravilhoso.” Manoá pegou o cabrito e a oferta de cereal e os ofereceu sobre a rocha ao SENHOR. E ele fez algo maravilhoso, enquanto Manoá e sua mulher observavam: quando a chama subiu do altar para o céu, o anjo do SENHOR subiu na chama do altar. Manoá e sua mulher viram isso e caíram com o rosto em terra. O anjo do SENHOR não tornou a aparecer a Manoá nem a sua mulher. Então Manoá percebeu que ele era o anjo do SENHOR. Manoá disse a sua mulher: “Certamente morreremos, pois vimos a Deus!” Mas sua mulher lhe respondeu: “Se o SENHOR quisesse nos matar, não teria aceitado de nossas mãos o holocausto e a oferta de cereal, nem nos teria mostrado todas essas coisas, nem nos teria anunciado isso agora.” A mulher deu à luz um filho e lhe deu o nome de Sansão. O menino cresceu, e o SENHOR o abençoou. O Espírito do SENHOR começou a impulsioná-lo no acampamento de Dã, entre Zorá e Estaol.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.