Nova Tradução BibliaTodo

Lamentações 1

NTB-BR-2026-11-04

Como está sentada sozinha a cidade antes tão cheia de gente!
Tornou-se como viúva a que era grande entre as nações;
a princesa entre as províncias foi submetida a trabalhos forçados.
Ela chora amargamente durante a noite, e suas lágrimas correm pelas faces.
Entre todos os seus amantes, não há quem a console.
Todos os seus amigos a traíram e se tornaram seus inimigos.
Judá foi para o exílio, em aflição e dura servidão.
Mora entre as nações, mas não encontrou descanso.
Todos os seus perseguidores a alcançaram em lugares sem saída.
Os caminhos de Sião estão de luto, pois ninguém vem às festas solenes.
Todas as suas portas estão desertas;
seus sacerdotes gemem, suas virgens estão aflitas, e ela sofre amargamente.
Seus adversários se tornaram seus senhores, e seus inimigos prosperam, pois o SENHOR a afligiu por suas muitas rebeliões.
Seus pequenos foram para o cativeiro diante do adversário.
Todo o esplendor se foi da filha de Sião.
Seus governantes se tornaram como cervos que não encontram pasto e caminham sem forças diante do perseguidor.
Nos dias de sua aflição e de seu desabrigo, Jerusalém se lembra de todas as coisas preciosas que tinha desde os tempos antigos.
Quando seu povo caiu nas mãos do adversário, ninguém a ajudou.
Seus adversários a viram e zombaram de sua ruína.
Jerusalém pecou gravemente;
por isso se tornou impura.
Todos os que a honravam a desprezam, pois viram sua nudez.
Ela mesma geme e se volta para trás.
Sua impureza está em suas saias;
ela não pensou em seu fim.
Caiu de modo espantoso, e não há quem a console.
“Vê, SENHOR, minha aflição, pois o inimigo se engrandeceu!”
O adversário estendeu sua mão sobre todas as coisas preciosas dela.
Ela viu as nações entrarem em seu santuário, aquelas às quais ordenaste que não entrassem em tua assembleia.
Todo o seu povo geme, procurando pão.
Trocaram suas coisas preciosas por alimento para se manterem vivos.
“Vê, SENHOR, e olha como me tornei desprezada.
Isso não comove vocês, todos os que passam pelo caminho?
Olhem e vejam se há dor como a minha dor, que me foi infligida, com a qual o SENHOR me afligiu no dia de sua ardente ira.
Do alto enviou fogo que se apoderou de meus ossos.
Estendeu uma rede aos meus pés e me fez voltar para trás.
Deixou-me desolada e enferma o dia todo.
Com sua mão, atou o jugo de minhas rebeliões;
elas se entrelaçaram e subiram ao meu pescoço.
Ele abateu minha força.
O Senhor me entregou nas mãos daqueles a quem não posso resistir.
O Senhor rejeitou todos os meus valentes no meio de mim.
Convocou contra mim uma assembleia para esmagar meus jovens.
O Senhor pisou no lagar a virgem filha de Judá.
Por essas coisas eu choro;
meus olhos, meus olhos derramam lágrimas, pois está longe de mim quem me console e restaure minha vida.
Meus filhos estão desolados, pois o inimigo prevaleceu.”
Sião estende suas mãos, mas não há quem a console.
O SENHOR ordenou contra Jacó que os vizinhos fossem seus adversários.
Jerusalém se tornou impura no meio deles.
“O SENHOR é justo, pois me rebelei contra sua palavra.
Ouçam, por favor, todos os povos, e vejam minha dor: minhas virgens e meus jovens foram para o cativeiro.
Chamei meus amantes, mas eles me enganaram.
Meus sacerdotes e meus anciãos morreram na cidade, enquanto procuravam alimento para se manterem vivos.
Vê, SENHOR, como estou angustiada!
Minhas entranhas se agitam, meu coração se revolve dentro de mim, pois fui muito rebelde.
Lá fora a espada me deixa sem filhos;
dentro de casa é como a morte.
Ouviram que estou gemendo, mas não há quem me console.
Todos os meus inimigos ouviram minha desgraça e se alegraram, pois tu a fizeste.
Trouxeste o dia que anunciaste;
que eles sejam como eu.
Que toda a maldade deles venha à tua presença.
Trata-os como me trataste por todas as minhas rebeliões, pois meus gemidos são muitos, e meu coração desfalece.”

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.