Can I read and download the Bible without an account?
Yes. Online reading and downloads for personal use are free. The materials page for each translation lists the formats available for your device or project.
BIBLIATODO BIBLE SOCIETY
Frequently asked questions
Find answers about reading, downloading and sharing our translations, managing your authorization and contributing to the editorial work.
Reading and downloads
Which translations and editions are available?
NTBT is available in Spanish, BTNT in English, and NTB-BR in Brazilian Portuguese. All three provide the complete Bible text. Spanish also has a study edition with introductions and notes. Each translation’s page identifies its published materials.
Which download format should I use?
PDF preserves the layout for reading or printing. EPUB lets you adjust the reading experience in a compatible reader. TXT provides plain text. JSON, SQLite, USFM, and USX support integration and editorial work with compatible tools. Check the materials page for the files available for each edition.
Permissions and attribution
Can I print, give away, sell, or integrate the translation into an app?
Yes. The agreement permits these uses in print and digital formats, including commercial projects, without royalties, commissions, or license fees. To integrate or distribute, register for free, accept the agreement, and verify your email. Authorization is automatic. Keep the Bible text and its attribution intact.
Can I sell T-shirts and other products featuring Bible verses?
Yes. You can sell printed T-shirts, mugs, framed prints, cards, bookmarks, stickers, and digital designs, including custom orders and print-on-demand products. Get free authorization, preserve the wording and references, and include the official credit. You can set your own price without paying royalties or commissions to BibliaTodo.
Can we offer the complete Bible and study materials in a paid app with offline access?
Yes. You can offer the complete text in a free, paid, or subscription app and let users download it for offline reading. The complete Spanish NTBT study materials are included. For English BTNT and Brazilian Portuguese NTB-BR, you can integrate the published Bible text. Get free authorization, preserve the content, and credit the edition you use.
Is there a limit on the number of verses or the proportion of Bible text in a publication?
The agreement permits you to reproduce the complete translation or selected passages. It sets no maximum number of verses or percentage of your publication. Preserve the wording and references, include the official credit, and identify selections as such.
Do I need separate authorizations for each language or platform?
One authorization per responsible party covers NTBT, BTNT, and NTB-BR, as well as our translations expressly added to the agreement. It covers permitted uses on the web, Android, iOS, offline reading, and other print and digital formats.
How do I credit the translation?
Use the official attribution for the language of the edition you share. You can copy it as text or HTML from the materials page. Include it in the credits or translation information as set out in the agreement.
Can I create an illustrated, coloring, or annotated edition?
Yes. You may use your own design and add illustrations, commentary, or space for notes. Keep the Bible text and its attribution intact and distinguish your additions clearly. Present the edition as your own project using the BibliaTodo translation.
Translation and review
What texts are the BibliaTodo Bibles translated from?
We translate from the Hebrew, Aramaic, and Greek texts of Scripture. Our methodology identifies the textual editions we use and explains how we review the text and document variants.
How can I report a possible error or a technical problem?
Write to [email protected]. For a textual observation, include the translation, book, chapter, and verse, and describe what you noticed. For a technical problem, include the page, file, or app and explain what happened. You may attach a source or screenshot that helps us locate the issue.
Why do you share these translations freely?
We want more people to come to know Jesus Christ through Scripture. Our vision page shares Carlos Colina’s testimony about the multitude and how that experience shaped our decision to share these translations.
Authorizations
How do I recover my authorization and certificate?
Open My authorization and use the email address you verified when you registered. After confirming access, you can view the same reference number and download your certificate.