Nova Tradução BibliaTodo

Êxodo 17

NTB-BR-2026-11-04

Toda a comunidade dos filhos de Israel partiu do deserto de Sim e seguiu viagem por etapas, conforme a ordem do SENHOR. Acamparam em Refidim, mas não havia água para o povo beber. O povo discutiu com Moisés e disse: “Deem-nos água para beber!”. Moisés lhes respondeu: “Por que vocês discutem comigo? Por que põem o SENHOR à prova?”. Ali o povo sentiu sede e murmurou contra Moisés, dizendo: “Por que você nos tirou do Egito para matar de sede a nós, a nossos filhos e a nossos rebanhos?”. Moisés clamou ao SENHOR: “Que farei com este povo? Mais um pouco, e vão me apedrejar!”. O SENHOR disse a Moisés: “Passe à frente do povo e leve com você alguns dos anciãos de Israel. Pegue na mão o cajado com que você golpeou o Nilo e vá. Eu estarei ali diante de você, sobre a rocha em Horebe. Você golpeará a rocha, e dela sairá água para o povo beber”. Moisés fez isso à vista dos anciãos de Israel. Ele deu àquele lugar o nome de Massá e Meribá, porque os filhos de Israel haviam discutido e posto o SENHOR à prova, dizendo: “O SENHOR está no meio de nós ou não?”. Amaleque veio e lutou contra Israel em Refidim. Moisés disse a Josué: “Escolha homens para nós e saia para lutar contra Amaleque. Amanhã estarei no alto da colina com o cajado de Deus na mão”. Josué fez como Moisés lhe havia dito e lutou contra Amaleque, enquanto Moisés, Arão e Hur subiram ao alto da colina. Quando Moisés erguia a mão, Israel prevalecia; quando abaixava a mão, Amaleque prevalecia. As mãos de Moisés ficaram pesadas. Então pegaram uma pedra e a colocaram debaixo dele, e ele se sentou nela. Arão e Hur sustentavam suas mãos, um de cada lado. Assim, suas mãos permaneceram firmes até o pôr do sol. Josué derrotou Amaleque e seu povo ao fio da espada. O SENHOR disse a Moisés: “Escreva isto num livro, como memorial, e faça Josué ouvir: apagarei por completo a memória de Amaleque de debaixo dos céus”. Moisés construiu um altar e lhe deu o nome de “O SENHOR é minha bandeira”. E disse: “Porque há uma mão sobre o trono do SENHOR, o SENHOR estará em guerra contra Amaleque de geração em geração”.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.