Nova Tradução BibliaTodo

Êxodo 4

NTB-BR-2026-11-04

Moisés respondeu: “Mas eles não acreditarão em mim nem ouvirão minha voz, pois dirão: ‘O SENHOR não apareceu a você’”. O SENHOR lhe perguntou: “O que é isso em sua mão?” Ele respondeu: “Um cajado”. Deus disse: “Jogue-o no chão”. Ele o jogou no chão, e o cajado se tornou uma serpente. Moisés fugiu dela. Então o SENHOR disse a Moisés: “Estenda a mão e pegue-a pela cauda”. Ele estendeu a mão e a pegou, e ela voltou a ser um cajado em sua mão. “Isso é para que acreditem que o SENHOR, o Deus de seus antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, apareceu a você”. O SENHOR lhe disse ainda: “Ponha a mão dentro do manto, junto ao peito”. Ele pôs a mão junto ao peito e, quando a tirou, ela estava leprosa, branca como a neve. Deus disse: “Ponha a mão outra vez junto ao peito”. Ele a pôs junto ao peito e, quando a tirou, ela havia voltado a ser como o resto de sua pele. “Se eles não acreditarem em você nem ouvirem a voz do primeiro sinal, acreditarão na voz do segundo. Mas, se não acreditarem nem mesmo nesses dois sinais e não ouvirem sua voz, você pegará água do Nilo e a derramará na terra seca. A água que tirar do Nilo se tornará sangue sobre a terra seca”. Moisés disse ao SENHOR: “Ah, Senhor! Eu nunca fui eloquente, nem antes, nem desde que falas com teu servo, pois sou lento ao falar e tenho a língua pesada”. O SENHOR lhe respondeu: “Quem deu a boca ao ser humano? Quem o torna mudo ou surdo, capaz de ver ou cego? Não sou eu, o SENHOR? Agora vá. Eu estarei com sua boca e lhe ensinarei o que deve dizer”. Mas ele disse: “Por favor, Senhor, envia por meio de quem quiseres enviar”. Então a ira do SENHOR se acendeu contra Moisés, e ele disse: “Arão, o levita, não é seu irmão? Sei que ele fala bem. Ele já está vindo ao seu encontro e, quando vir você, seu coração se alegrará. Você falará com ele e porá as palavras em sua boca. Eu estarei com sua boca e com a dele e ensinarei a vocês o que devem fazer. Ele falará por você ao povo e será sua boca, e você será para ele como Deus. Leve em sua mão este cajado, com o qual fará os sinais”. Moisés voltou a seu sogro Jéter e lhe disse: “Por favor, deixe-me voltar a meus irmãos que estão no Egito, para ver se ainda vivem”. Jetro disse a Moisés: “Vá em paz”. O SENHOR disse a Moisés em Midiã: “Volte ao Egito, pois morreram todos os que procuravam tirar sua vida”. Moisés tomou sua mulher e seus filhos, colocou-os sobre um jumento e voltou à terra do Egito. Levava em sua mão o cajado de Deus. O SENHOR disse a Moisés: “Quando você voltar ao Egito, faça diante do faraó todas as maravilhas que pus em suas mãos. Mas eu endurecerei o coração dele, e ele não deixará o povo ir. Você dirá ao faraó: ‘Assim diz o SENHOR: “Israel é meu filho, meu primogênito. Eu lhe disse que deixasse meu filho ir para me servir, mas você se recusou a deixá-lo ir. Agora eu matarei seu filho, seu primogênito”’”. No caminho, num lugar de pousada, o SENHOR o encontrou e procurou matá-lo. Então Zípora pegou uma pedra de sílex, cortou o prepúcio de seu filho e com ele lhe tocou os pés. Ela disse: “Certamente você é para mim um esposo de sangue”. Então ele o deixou. Foi por causa da circuncisão que ela disse “esposo de sangue”. O SENHOR disse a Arão: “Vá ao deserto encontrar Moisés”. Ele foi, encontrou-o no monte de Deus e o beijou. Moisés contou a Arão todas as palavras com que o SENHOR o havia enviado e todos os sinais que lhe havia ordenado fazer. Moisés e Arão foram e reuniram todos os anciãos dos filhos de Israel. Arão transmitiu todas as palavras que o SENHOR havia dito a Moisés e fez os sinais diante dos olhos do povo. O povo acreditou e, ao ouvir que o SENHOR havia visitado os filhos de Israel e visto sua aflição, inclinou-se e adorou.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.