Nova Tradução BibliaTodo

Isaías 8

NTB-BR-2026-11-04

O SENHOR me disse: “Pegue uma placa grande e escreva nela em caracteres comuns: ‘Maer-Salal-Hás-Baz’. Tomarei para mim testemunhas fiéis: o sacerdote Urias e Zacarias, filho de Jeberequias”. Aproximei-me da profetisa, e ela concebeu e deu à luz um filho. O SENHOR me disse: “Ponha nele o nome de Maer-Salal-Hás-Baz, pois, antes que o menino saiba dizer ‘meu pai’ e ‘minha mãe’, as riquezas de Damasco e os despojos de Samaria serão levados diante do rei da Assíria”. O SENHOR voltou a falar comigo: “Visto que este povo rejeitou as águas de Siloé, que correm suavemente, e se alegra com Rezim e com o filho de Remalias, o Senhor fará subir contra eles as águas fortes e abundantes do Rio: o rei da Assíria com toda a sua glória. O rio sairá de todos os seus canais e transbordará por todas as suas margens; avançará por Judá, inundará e passará adiante, até chegar ao pescoço. A extensão de suas asas cobrirá toda a largura de sua terra, Emanuel”. Enfureçam-se, povos, e serão despedaçados!
Deem ouvidos, todos os que estão em terras distantes!
Preparem-se, e serão despedaçados;
preparem-se, e serão despedaçados!
Tracem um plano, e ele será frustrado;
pronunciem uma palavra, e ela não se firmará, pois Deus está conosco.
Pois assim o SENHOR me falou, com sua mão forte sobre mim, e me advertiu a não andar pelo caminho deste povo. Ele disse: “Não chamem conspiração a tudo o que este povo chama conspiração. Não tenham medo do que eles temem nem fiquem aterrorizados. Reconheçam como santo o SENHOR dos Exércitos; seja ele o seu temor, seja ele o seu terror. Ele será um santuário, mas também uma pedra de tropeço e uma rocha de queda para as duas casas de Israel, armadilha e laço para os moradores de Jerusalém. Muitos tropeçarão nelas, cairão e serão despedaçados, ficarão enlaçados e serão capturados”. “Amarre o testemunho, sele a instrução entre meus discípulos.” Esperarei pelo SENHOR, que esconde seu rosto da casa de Jacó, e nele porei minha esperança. Aqui estou eu e os filhos que o SENHOR me deu, como sinais e prodígios em Israel da parte do SENHOR dos Exércitos, que habita no monte Sião. Quando lhes disserem: “Consultem os médiuns e os adivinhos que sussurram e murmuram”, acaso um povo não deve consultar seu Deus? Consultará os mortos em favor dos vivos? À instrução e ao testemunho! Se não falarem de acordo com esta palavra, não haverá amanhecer para eles. Passará pela terra, oprimido e faminto; quando tiver fome, ficará furioso e amaldiçoará seu rei e seu Deus, voltando o rosto para o alto. Olhará para a terra e verá aflição e escuridão, sombras de angústia; será lançado nas trevas.

Direitos e atribuição

Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society, selo editorial da BibliaTodo LLC.